campagna nel dizionario PONS

Traduzioni di campagna nel dizionario italiano»francese

campagna SOST f

1. campagna:

campagna

campagne f

vivere in campagna

vivre à la campagne

2. campagna POL :

campagna fig

campagne f

campagna elettorale

campagne f électorale

campagna promozionale

campagne f promotionnelle

campagna pubblicitaria

campagne f de publicité

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

campagna elettorale

campagne f électorale

campagna persecutoria fig

campagne f de persécution

abitano in campagna

ils/elles habitent à la campagne

Traduzioni di campagna nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

campagne

campagna f

à la campagne

in campagna

campagne fig

campagna f

campagne électorale

campagna f elettorale

campagne publicitaire

campagna f pubblicitaria

faire campagne pour qc

fare una campagna per qc

villageois

di campagna

villageois(e)

persona f di campagna

cabanon

casetta f di campagna

campagnard

di campagna

fermier

di campagna

mas

≈ casa di campagna tipica della Provenza

campagna Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in campagna

à la campagne

siamo andati in campagna

nous sommes allés à la campagne

campagna elettorale

campagne f électorale

vivere in campagna

vivre à la campagne

abitano in campagna

ils/elles habitent à la campagne

≈ soggiorno della classe in campagna o in montagna

classe verte

finire i propri giorni in campagna

finir ses jours à la campagne

persona f di campagna

villageois(e)

≈ casa di campagna tipica della Provenza

mas

casetta f di campagna

cabanon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tale significato è stato utilizzato in una campagna promozionale da parte della rete alla fine degli anni novanta.

it.wikipedia.org

Entrò al servizio francese nel 1796, distinguendosi in battaglia nelle prime campagne napoleoniche.

it.wikipedia.org

Le loro campagne si focalizzano sul miglioramento delle condizioni lavorative nel settore dell'abbigliamento.

it.wikipedia.org

La seconda fase della campagna si svolse tra il 357 e il 360 e vide la controffensive romana.

it.wikipedia.org

Ciò potrebbe essere stato vero anche per le campagne del decennio successivo.

it.wikipedia.org

La prima ondata di attacchi è iniziata subito dopo la fine della campagna dei cento fiori, nel mese di luglio 1957.

it.wikipedia.org

Il primo livello della campagna consiste nello svolgimento di una sessione di addestramento militare.

it.wikipedia.org

D'ora in poi, la presenza di aerei tedeschi fu minima e non influì più in maniera significativa sulle sorti della campagna italiana.

it.wikipedia.org

Il risultato di questa campagna fu una vittoria tattica per i bizantini e una vittoria strategica per gli ottomani.

it.wikipedia.org

Il livello del terreno fu rialzato fino al livello della campagna e la struttura divenne un fienile.

it.wikipedia.org