commesso nel dizionario PONS

Traduzioni di commesso nel dizionario italiano»francese

commesso SOST m , commessa SOST f

commesso

vendeur, -euse m, f

commesso viaggiatore

voyageur m de commerce

commettere VB trans

commettere

commettre

commettere un errore/un delitto

commettre une erreur/un délit

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

commettere un’infrazione

commettre une infraction

commettere un furto

commettre un vol

Traduzioni di commesso nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vendeur (employé[e] d’un magasin)

commesso, -a m, f

commis

commesso m

commis voyageur

commesso m viaggiatore

commettre

commettere

voyageur (de commerce)

commesso m viaggiatore

crime crapuleux

delitto m commesso a scopo di rapina

frauder

commettere una frode

commesso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

commettere un furto

commettre un vol

commettere errori

commettre des erreurs

commesso viaggiatore

voyageur m de commerce

commettere un delitto

commettre un crime

commettere un’infrazione

commettre une infraction

commettere un errore/un delitto

commettre une erreur/un délit

delitto m commesso a scopo di rapina

crime crapuleux

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Secondo le autorità si tratta di un omicidio commesso da sicari professionisti.

it.wikipedia.org

Grazie a loro la polizia identifica un sospettato, solo per scoprire che l'uomo è morto da prima che il crimine sia stato commesso.

it.wikipedia.org

Nel capoluogo lombardo, per potersi mantenere, lavorò come commesso nel negozio di un amico socialista.

it.wikipedia.org

I sospetti cadono su due giovani sbandati che avrebbero commesso il delitto per il solo gusto di uccidere qualcuno.

it.wikipedia.org

Uno degli evasi, ormai vicino alla conclusione della sua lunga pena, era riuscito a nascondere la refurtiva dell'ultimo colpo commesso quindici anni prima.

it.wikipedia.org

In un club privato, riservato ad una ristretta élite di personaggi dal quoziente intellettivo sopra la media, viene commesso un omicidio.

it.wikipedia.org

Fontana capisce subito di aver commesso un errore quando numerose prove confermano la versione.

it.wikipedia.org

L'uomo viene arrestato, e per evitare la pena di morte confessa di aver commesso degli altri omicidi.

it.wikipedia.org

Il negozio successivo è una merceria, ma neanche lì il commesso sembra essere d'aiuto.

it.wikipedia.org

Durante l'indagine, scopre che un uomo è in prigione, condannato per una serie di omicidi che non ha commesso.

it.wikipedia.org