essa nel dizionario PONS

Traduzioni di essa nel dizionario italiano»francese

essa PRON PERS

essa

elle

vigile SOST m , -essa SOST f

vigile

policier, -ière m, f

vigili del fuoco

pompiers m pl

vigile urbano

agent m de police (municipale)

visconte SOST m , -essa SOST f

visconte

vicomte, -esse m, f

avvocato SOST m , -essa SOST f

avvocato

avocat(e) m(f)

avvocato difensore

avocat m de la défense

rivolgersi a un avvocato

prendre un avocat

barone SOST m , -essa SOST f

barone

baron, -onne m, f

barone dell’industria fig

magnat m de l’industrie

dottore SOST m , -essa SOST f

dottore

docteur(e) m/f(f)

dottore (medico)

médecin m/f

dottore in …

docteur en …

leone SOST m , -essa SOST f

1. leone:

leone

lion(ne) m(f)

leone marino

lion m de mer

fare la parte del leone fig

se tailler la part du lion

2. leone ASTROL :

leone

Lion m

sono del Leone

je suis (du signe) du Lion

campione SOST m , -essa SOST f SPORT

campione

champion, -ionne m, f

campione nazionale/olimpico

champion m national/olympique

soldato SOST m , -essa SOST f

soldato

soldat(e) m(f)

soldato di carriera

soldat m de carrière

fattore SOST m , fattora SOST f , -essa SOST f (di fattoria)

fattore

fermier, -ière m, f

essa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

professore, -essa m, f di inglese/di disegno

professeur d’anglais/de dessin

professore, -essa m, f a contratto

chargé(e) de cours

professore, -essa m, f di ruolo

agrégé(e)

studente, -essa m, f dell’"École normale supérieure"

normalien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

John riesce però a distruggerla facendo schiantare un'autocisterna piena di benzina contro di essa.

it.wikipedia.org

Secondo l'iscrizione sulla colonna, essa venne posata dalle persone responsabili del parco per ricordare l'importante visita e i doni offerti..

it.wikipedia.org

Il giocatore controlla la rotazione a 180° delle sue pareti facendo sì che essa cada verso il basso ed arrivare al goal.

it.wikipedia.org

Essa presenta tuttavia delle differenze tra le preparazioni culinarie delle singole province.

it.wikipedia.org

Nel caso un giocatore commetta fallo, se la pallina passa all'avversario, sarà concessa la regola del vantaggio, in caso contrario essa verrà rimessa dal centro.

it.wikipedia.org

Rosaura si sveglia nella notte, chiedendo dove essa si trovi come se avesse perso la memoria.

it.wikipedia.org

Essa formava una specie di polizia scismatica, meglio istruita sui delitti comuni della polizia ortodossa, che occupavasi soltanto dei delitti politici.

it.wikipedia.org

Si fa ricorso ad essa in caso di compravendita di immobili con pagamento dilazionato nel tempo.

it.wikipedia.org

Con il progresso tecnologico nel campo delle immersioni professionali, essa ha trovato largo utilizzo nelle immersioni in saturazione.

it.wikipedia.org

Quando si tratta di una variabile d'ambiente, essa viene utilizzata di default per generare tutti i programmi.

it.wikipedia.org