esterno nel dizionario PONS

Traduzioni di esterno nel dizionario italiano»francese

I.esterno AGG, esterna

esterno

externe, extérieur, -e

per uso esterno

pour un usage extérieur

collaboratore esterno

collaborateur m extérieur

II.esterno SOST

esterno

extérieur m

all’esterno

à l’extérieur, dehors

girare gli esterni CIN

tourner les extérieurs

esternare VB trans

1. esternare:

esternare

exprimer, manifester

2. esternare POL :

esternare

s’exprimer en public

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Appenzello Esterno/Interno

Appenzell m Rhodes-Extérieures/Rhodes-Intérieures

per uso interno/esterno MED

à usage interne/externe

Traduzioni di esterno nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

externe

esterno, -a

à usage externe

per uso esterno

externe

esterno, -a m, f

extérieur

esterno, -a

monde extérieur

mondo m esterno

extérieur

esterno m

à l’extérieur (de)

all’esterno (di)

extérioriser

esternare

besoin d’expansion

bisogno m di esternare i propri sentimenti

esterno Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

per uso esterno

pour un usage extérieur

collaboratore esterno

collaborateur m extérieur

esterno

extérieur m

all’esterno

à l’extérieur, dehors

per uso interno/esterno MED

à usage interne/externe

Appenzello Esterno/Interno

Appenzell m Rhodes-Extérieures/Rhodes-Intérieures

bisogno m di esternare i propri sentimenti

besoin d’expansion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inizialmente è invitato come esterno, ma poco dopo, il 26 gennaio 1939, sarà invitato come socio effettivo.

it.wikipedia.org

Il calibro indica il diametro interno o esterno di un tubo.

it.wikipedia.org

Centrocampista offensivo destrorso, può giocare come trequartista, come mezzala e come esterno di centrocampo.

it.wikipedia.org

Tornato di moda, subito dopo la seconda guerra mondiale, il bustier diventa un capo di abbigliamento "esterno" a partire dagli anni ottanta.

it.wikipedia.org

Si trattava principalmente di componenti estetici esterni ed interni, di oggetti vari, e di parti e apparati elettronici.

it.wikipedia.org

Sulle sue pareti esterne spiccano alcuni elementi di epoca romana recuperati, com'era d'uso, da edifici romani abbandonati.

it.wikipedia.org

La mazzuola interna (generalmente usata per le melodie) può essere articolata separatamente afferrandola con l'indice e il pollice e ruotando sulla mazzuola esterna.

it.wikipedia.org

All'esterno la muraglia è rinforzata da torri rettangolari e all'interno presenta dei contrafforti di rinforzo strutturale, per contenere il terreno di riporto.

it.wikipedia.org

Labbro esterno sottile, liscio e sinuoso con una tacca anale.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato sia per la pianificazione e gestione aziendale che per la comunicazione esterna, in particolare verso potenziali finanziatori o investitori.

it.wikipedia.org