falda nel dizionario PONS

Traduzioni di falda nel dizionario italiano»francese

falda SOST f

1. falda:

falda

couche f

falda

nappe f

falda acquifera

nappe f aquifère

2. falda (di vestito):

falda

basque f

3. falda (di neve):

falda

flocon m

4. falda (di cappello):

falda

bord m

frititgc-arabphrasesheader-l:

falde di un monte

pentes f pl d’une montagne

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

falda freatica

nappe f phréatique

falda acquifera

nappe f aquifère

Traduzioni di falda nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nappe phréatique

falda f freatica

capeline

cappello m a falda larga

falda Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

falda freatica

nappe f phréatique

falda acquifera

nappe f aquifère

falda acquifera

nappe f aquifère

cappello m a falda larga

capeline

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dal pozzo e dalla vasca adiacente sgorga perennemente acqua proveniente da una falda acquifera sotterranea.

it.wikipedia.org

Dapprima venivano scavati dei pozzi distanti 20-50 m l'uno dall'altro, fino a trovare la falda acquifera.

it.wikipedia.org

Nell'area del parco nazionale la falda è abbastanza superficiale, tanto che durante la stagione delle piogge si formano numerosi laghi e paludi.

it.wikipedia.org

Il diametro dell'edificio era di 20 metri, mentre il pozzo vero e proprio scendeva fino alla falda acquifera alla profondità di 16 metri.

it.wikipedia.org

L'acqua può essere scaricata in un fiume, utilizzata per irrigare le coltivazioni o immessa in una falda acquifera per un successivo riutilizzo.

it.wikipedia.org

Le coperture a falda inclinata sono costituite da un sistema di capriate lignee.

it.wikipedia.org

Il fiume scorre per superfici molto porose, le cui acque sotterranee sono state massicciamente estratte abbassando considerevolmente il livello della falda freatica.

it.wikipedia.org

Non impregna il suolo ma può filtrare nella falda acquifera.

it.wikipedia.org

Il progetto, poi di fatto realizzato, prevede la demolizione della falda del tetto sopra la parte a due piani per realizzare una terrazza.

it.wikipedia.org

Il carbonato combinato con il ferro della falda acquifera intorno ai resti, formò noduli incrociati di siderite.

it.wikipedia.org