frantumare nel dizionario PONS

Traduzioni di frantumare nel dizionario italiano»francese

frantumare VB trans

frantumare

briser

Traduzioni di frantumare nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

concasser

frantumare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il vetro indurito quando si rompeva si frantumava in tantissimi frammenti per lo più innocui.

it.wikipedia.org

Le ossa e il cervello poi vengono frantumati con un martello di pietra e mescolati con farina d'orzo.

it.wikipedia.org

Le collisioni diventarono troppo violente, così, invece di aggregarsi, i planetesimi e la maggior parte dei protopianeti si frantumarono.

it.wikipedia.org

Successivamente con un bastone gli frantumò il femore, entrambe le rotule, la tibia, la clavicola e i polsi.

it.wikipedia.org

Si tratta di uccelletti di costituzione robusta, muniti di un becco tozzo e massiccio atto a frantumare il cibo.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica gli permette di frantumare i gusci più coriacei con facilità.

it.wikipedia.org

La base è generalmente fatta di pasta frolla frantumata e mescolata con zucchero e burro.

it.wikipedia.org

Le teste delle mazze non devono essere di metallo o di qualsiasi altro materiale tagliente e/o che potrebbe frantumarsi o scheggiarsi.

it.wikipedia.org

Il residuo dei semi viene recuperato, frantumato e trasformato in farina da destinarsi all'alimentazione animale, sotto forma di pellets o granulare.

it.wikipedia.org

I primi timidi utilizzi dell'esplosivo furono controproducenti, infatti il marmo spesso risultava così frantumato da perdere qualsiasi valore commerciale.

it.wikipedia.org