freno nel dizionario PONS

Traduzioni di freno nel dizionario italiano»francese

freno SOST m

freno

frein m

freno a disco

frein m à disque

freno a mano

frein m à main

freno d’emergenza

frein m d’urgence

mettere un freno a qc fig

mettre un frein à qc

regolare i freni

régler les freins

tirare il freno

tirer le frein

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

freno d’emergenza

frein m de secours

Traduzioni di freno nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frein

freno m

frein à main

freno m a mano

frein

freno m

mettre un frein à qc

porre un freno a qc

ronger son frein

mordere il freno

brider

tenere a freno

serrer la vis à qn fig

stringere il freno a qn

sabot de frein

ceppo m del freno

segment de frein

ganascia f del freno

faire barrage à fig

mettere freno a

pédale de frein

pedale m del freno

garniture de frein

guarnizione f del freno

freno Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

freno a disco

frein m à disque

freno a mano

frein m à main

mettere un freno a qc fig

mettre un frein à qc

tirare il freno

tirer le frein

mordere il freno fig

ronger son frein

tenere a freno

maîtriser, canaliser

pedale m del freno

pédale de frein

ceppo m del freno

sabot de frein

freno m a mano

frein à main

guarnizione f del freno

garniture de frein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha freni migliori, è più veloce, si guida meglio ed è britannica.

it.wikipedia.org

I freni a disco servoassistiti erano offerti tra le opzioni.

it.wikipedia.org

Il freno di stazionamento agiva direttamente sulla trasmissione.

it.wikipedia.org

Inoltre, è stata la prima microcar ad avere i freni a disco di serie su tutte le ruote.

it.wikipedia.org

Kelly esce immune da un incidente automobilistico, causato dal non funzionamento dei freni che erano stati manomessi.

it.wikipedia.org

Sono disponibili come optional i freni carboceramici, con dischi anteriori da 402 mm e posteriori da 360 mm.

it.wikipedia.org

Lo sterzo era a cremagliera, mentre i freni erano a tamburo.

it.wikipedia.org

La corrente di ritorno passa attraverso la ganascia del freno e ritorna in una o in entrambe le rotaie, a seconda dei tipo del sistema.

it.wikipedia.org

Il serbatoio della benzina viene spostato per lasciare spazio al meccanismo della capote e i freni diventano carboceramici.

it.wikipedia.org

Sospensioni anteriori e posteriori ad assale rigido con ammortizzatori a frizione, freni a tamburo a comando meccanico ingranditi e peso finale di 700 kg.

it.wikipedia.org