moneta nel dizionario PONS

Traduzioni di moneta nel dizionario italiano»francese

moneta SOST f

moneta

pièce f

moneta (valuta) (a. spiccioli)

monnaie f

moneta d’oro

pièce f d’or

moneta unica

monnaie f unique

svalutazione (o deprezzamento) della moneta

dévaluation f de la monnaie

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moneta cartacea

papier-monnaie m

ripagare qn con la stessa moneta fig

rendre à qn la monnaie de sa pièce

moneta unica (UE)

monnaie f unique

Traduzioni di moneta nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

espèces sonnantes et trébuchantes

moneta f sonante

monnaie

moneta f

monnaie électronique

moneta f elettronica

fausse monnaie

moneta f falsa

monnaie d’échange fig

moneta f di scambio

c’est monnaie courante fig

è moneta corrente

rendre la monnaie de sa pièce à qn fig

ripagare qn con la stessa moneta

battre monnaie

battere moneta

pièce (de monnaie)

moneta f

pièce de deux euros

moneta f da due euro

moneta Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

moneta unica (UE)

monnaie f unique

moneta cartacea

papier-monnaie m

moneta d’oro

pièce f d’or

moneta unica

monnaie f unique

svalutazione (o deprezzamento) della moneta

dévaluation f de la monnaie

ripagare qn con la stessa moneta fig

rendre à qn la monnaie de sa pièce

moneta f di scambio

monnaie d’échange fig

ripagare qn con la stessa moneta

rendre la monnaie de sa pièce à qn fig

moneta f da due euro

pièce de deux euros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

E tutto solo per una moneta della zecca sbagliata.

it.wikipedia.org

Victoria avverte il gruppo di sbarazzarsi delle monete, dal momento che esse attirano spiriti maligni.

it.wikipedia.org

Di fronte a questa possibilità alcuni speculatori cercarono il modo di coniare queste monete senza essere accusati come falsari.

it.wikipedia.org

Esso basò la sua economia sulla propria moneta che ebbe un ruolo fondamentale sulle fiorenti attività finanziarie.

it.wikipedia.org

Secondo il primo, la moneta è una merce come un'altra.

it.wikipedia.org

Le monete furono coniate ancora per qualche anno ma la richiesta, come visto, venne meno.

it.wikipedia.org

Le monete d'oro venivano chiamate dīnār mentre le monete d'argento venivano chiamate dirham.

it.wikipedia.org

L'invenzione della moneta (e successivamente del credito, della banconota e del pagamento virtuale) ha semplificato e promosso notevolmente il commercio.

it.wikipedia.org

Le altre sue monete d'oro sono quelle da 20 e 10 lire del 1912, entrambe con lo stesso tipo "aratrice" di quelle da 50 lire.

it.wikipedia.org

Di solito si trovano nelle vie o aree comuni e si attivano con l'inserimento di monete.

it.wikipedia.org