rigido nel dizionario PONS

Traduzioni di rigido nel dizionario italiano»francese

rigido AGG, rigida

rigido (duro)

rigide

rigido (irrigidito)

raide, engourdi, -e

rigido (clima)

rigoureux, -euse, rude

rigido (severo)

strict, -e

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disco rigido (o fisso)

disque m dur

Traduzioni di rigido nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rigide

rigido, -a a. fig

rigoureux (hiver)

rigido, -a

contraignant (horaire)

rigido, -a

collet monté fig

rigido

assouplir

rendere meno rigido

raide

rigido, -a

ferme (personne)

rigido, -a, severo, -a

rigido Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

disco rigido (o fisso)

disque m dur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In gioventù era politicamente liberale ed ateo, ma dopo il suo crollo nervoso cercò conforto nella più rigida ortodossia russa.

it.wikipedia.org

Il comando all'interno viene garantito da una rigida gerarchia fondata sul rispetto.

it.wikipedia.org

Una peluria rigida cresce all’interno, specialmente verso la punta.

it.wikipedia.org

La canottiera è munita di coppe incorporate rigide e preformate.

it.wikipedia.org

Il sistema citato consisteva in un hardtop rigido posteriore, associato ad una parte superiore rimovibile.

it.wikipedia.org

ACP, un otturatore molto pesante e molle poco rigide.

it.wikipedia.org

Dal momento che la frequenza può essere misurata con grande precisione, per avere maggiore stabilità nella misura vengono utilizzati cantilever molto rigidi.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo includeva le condizioni di vittoria spesso rigide e la mancanza di chiarezza della sconfitta.

it.wikipedia.org

Hanno il becco rigido e lucido come l'avorio.

it.wikipedia.org

La lunga coda era pesante e rigida e forniva un contrappeso alla testa e al torso, collocando il baricentro sui fianchi.

it.wikipedia.org