scarpe nel dizionario PONS

Traduzioni di scarpe nel dizionario italiano»francese

scarpa SOST f

scarpa

chaussure f

scarpe da donna/uomo

chaussures f pl pour dames/hommes

scarpe da ginnastica

baskets f pl

fare le scarpe a qn fig

couper l’herbe sous le pied de qn

mettersi/togliersi le scarpe

mettre/enlever ses chaussures

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scarpe scollate

escarpins m pl

fabbricare scarpe

fabriquer des chaussures

scarpe accollate

chaussures f pl montantes

cambiarsi le scarpe

changer de chaussures

scarpe scamosciate

chaussures f pl en daim

Traduzioni di scarpe nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tatanes

scarpe f pl

baskets

scarpe f pl da ginnastica

chaussures à semelle compensée

scarpe f pl con la zeppa

grol(l)e

scarpa f

scarpe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

scarpe da ginnastica

baskets f pl

fare le scarpe a qn fig

couper l’herbe sous le pied de qn

mettersi/togliersi le scarpe

mettre/enlever ses chaussures

portare il 38 di scarpe

chausser o faire du 38

lustrare le scarpe a qn fig

cirer les bottes de qn

scarpe f pl da tennis

tennis

lucido m (da scarpe)

cirage

scarpe f pl da ginnastica

baskets

scarpe f pl di vernice

chaussures vernies

non gli lega neanche le scarpe

il ne lui arrive pas à la cheville fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Andò a scuola con le scarpe piene di carta invece che con le suole.

it.wikipedia.org

Per 28 anni il calzaturificio italiano ha prodotto le scarpe firmate dal designer spagnolo.

it.wikipedia.org

Queste scarpe vengono cestinate dal protagonista nell'ultimo episodio.

it.wikipedia.org

Il cadavere infatti si presenta senza scarpe e con una calza in seta annodata al collo e un'altra conficcata in gola.

it.wikipedia.org

Gucci è una casa di moda di lusso che produce borse, prêt-à-porter, scarpe e accessori (compresi gioielli e orologi).

it.wikipedia.org

Il suo vestito consiste in un bell'abito rosa con bottoni d'oro, scarpe con tacchi alti ed un foulard giallo.

it.wikipedia.org

Generalmente indossano un corpetto di pelle d'agnello, pantaloni di fustagno, scarpe e un tipico berretto in muschio verde con una piuma sopra.

it.wikipedia.org

In fondo si lustrano sempre le scarpe dei superiori, ma ci si pulisce le mani sugli inferiori.

it.wikipedia.org

Il termine calzoleria, riferito all'arte del calzolaio e al luogo dove lavora, si utilizza anche per indicare il negozio dove si vendono scarpe.

it.wikipedia.org

Gwen è costretta a camminare scalza perché le si sono rotte le scarpe e si ferisce un tallone con un apriscatole.

it.wikipedia.org