scuole nel dizionario PONS

Traduzioni di scuole nel dizionario italiano»francese

scuola SOST f

scuola

école f

scuola elementare

école f primaire

scuola guida

auto-école f

scuola di lingue

école f de langues

scuola materna

école f maternelle

scuola media

collège m

scuola dell’obbligo

scolarité f obligatoire

scuola parificata

école f reconnue par l’État

scuola serale

école f du soir

scuola superiore

lycée m

andare a scuola

aller à l’école/au collège/au lycée

fare scuola fig

faire école

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scuola parificata

école f reconnue (par l’État)

apertura delle scuole

rentrée f des classes

scuola elementare

école f primaire

Traduzioni di scuole nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

CAPES

≈ abilitazione all’insegnamento nelle scuole secondarie

bahut fam

scuola f

élève

studente m di scuola

élève

studentessa f di scuola

école communale

scuola f comunale

faire l’école buissonnière

marinare la scuola

Conservatoire

scuola f di recitazione

scuole Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

apertura delle scuole

rentrée f des classes

è stato espulso dalla scuola

il a été expulsé de l’école

essere trattenuto a scuola per castigo

être en retenue

ultimo anno m (di scuola superiore)

terminale

≈ scuola f secondaria di primo grado

collège (d’enseignement secondaire)

≈ attestato rilasciato da una scuola professionale

C.A.P.

insegnamento m della scuola elementare/secondaria

enseignement du premier/second degré

≈ abilitazione all’insegnamento nelle scuole secondarie

CAPES

≈ scuola privata gestita dalla chiesa

institution religieuse

≈ parte coperta del cortile di una scuola

préau