territorio nel dizionario PONS

Traduzioni di territorio nel dizionario italiano»francese

territorio <pl -ri> SOST m

territorio

territoire m

territorio nazionale

territoire m national

marcare il territorio ZOOL

marquer son territoire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

morfologia di un territorio

morphologie f d’un territoire

territorio metropolitano

territoire m métropolitain

competenza per materia/territorio DIR

compétence f d’attribution/territoriale

coprire tutto il territorio

couvrir tout le terrritoire

Traduzioni di territorio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

territoire sous tutelle

territorio m sotto tutela

territoire

territorio m

Saint-Pierre-et-Miquelon

≈ arcipelago appartenente al territorio francese d’oltremare

quadriller

suddividere a scacchiera un territorio (per tenerlo sotto controllo)

territorio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

territorio metropolitano

territoire m métropolitain

coprire tutto il territorio

couvrir tout le terrritoire

territorio nazionale

territoire m national

marcare il territorio ZOOL

marquer son territoire

morfologia di un territorio

morphologie f d’un territoire

competenza per materia/territorio DIR

compétence f d’attribution/territoriale

suddividere a scacchiera un territorio (per tenerlo sotto controllo)

quadriller

territorio m sotto tutela

territoire sous tutelle

≈ arcipelago appartenente al territorio francese d’oltremare

Saint-Pierre-et-Miquelon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La famiglia è relativamente numerosa con 89 generi (sul territorio italiano si contano una dozzina di generi per un totale di circa 100 specie).

it.wikipedia.org

Nel 1593 tutto il territorio subì un periodo di carestia che ebbe effetti pesanti sulla popolazione.

it.wikipedia.org

Fiorente nel periodo estivo il turismo vacanziero che può giovarsi di alcune strutture ricettive presenti sul territorio.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale si trovavano 82 unità edificate.

it.wikipedia.org

Ciascun gruppo delimita un proprio territorio che difende piuttosto accanitamente dagli altri gruppi, qualora vi siano sconfinamenti.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale da tempo non sono presenti scuole pubbliche.

it.wikipedia.org

L'economia del comune è prevalentemente agricola, tuttavia sono presenti sul suo territorio diversi impianti di estrazione di petrolio.

it.wikipedia.org

In un territorio che ha ancora tanto da dire dare e fare.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale si trovavano 19 unità edificate.

it.wikipedia.org

Solo una piccola fetta di territorio è coltivata.

it.wikipedia.org