ufficio nel dizionario PONS

Traduzioni di ufficio nel dizionario italiano»francese

ufficio <pl -ci> SOST m

1. ufficio:

ufficio

bureau m

ufficio informazioni

bureau m de renseignements

ufficio postale

bureau m de poste

ufficio spedizioni

bureau m d’expédition

orario d’ufficio

heures f pl de bureau

2. ufficio (servizio):

ufficio

office m

ufficio di collocamento

ANPE f (Agence nationale pour l’emploi)

ufficio doganale

service m des douanes

ufficio stampa

service m de presse

ufficio oggetti smarriti

bureau m des objets trouvés

ufficio turistico

office m de tourisme

procedere d’ufficio

agir d’office

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ufficio del catasto

cadastre m

ufficio oggetti smarriti

bureau m des objets trouvés

ufficio anagrafe

bureau m d’état civil

ufficio (di) traduzioni

bureau m de traduction

forniture per ufficio

fournitures f pl de bureau

mi sono attardato in ufficio

je me suis attardé au bureau

Traduzioni di ufficio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bureau

ufficio m

bureau

ufficio m

bureau de change

ufficio m cambi

bureau de poste

ufficio m postale

ASSEDIC

≈ ufficio m di collocamento

A.N.P.E.

≈ ufficio m di collocamento

ufficio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

forniture per ufficio

fournitures f pl de bureau

ufficio dei brevetti

office m des brevets

dividersi tra casa e ufficio (scindersi)

partager son temps entre la maison et le travail

ufficio del catasto

cadastre m

ufficio delle imposte

centre m des impôts

mi sono attardato in ufficio

je me suis attardé au bureau

≈ ufficio m di collocamento

ASSEDIC

direttore m di ufficio postale

receveur des postes

ufficio m centrale di postagiro

centre de chèques postaux

ufficio m di turismo

office du tourisme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di ritorno dall'ufficio si scopre che tutti hanno avuto una visione dello stesso momento 29 aprile 2010.

it.wikipedia.org

Pertanto, l'edificio ha nove uffici d'angolo sulla maggior parte dei suoi piani.

it.wikipedia.org

Al processo, le viene assegnato un avvocato d'ufficio che altri non è che suo figlio.

it.wikipedia.org

Ritornato all'ufficio del registro pubblico, riorganizzò il reparto riparazioni e in seguito il deposito, nel quale si trasferì nel 1929.

it.wikipedia.org

Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium).

it.wikipedia.org

Motorola affermava che i suoi ex-ingegneri avevano utilizzato informazioni tecniche sviluppate presso i suoi uffici per progettare i microprocessori 6501 e 6502.

it.wikipedia.org

In seguito presidedette l'ufficio politico del 66º reggimento.

it.wikipedia.org

Luther ha organizzato una centrale operativa in ufficio per aiutarlo a distanza.

it.wikipedia.org

Ciascun ufficio di sorveglianza è composto da uno o più magistrati di sorveglianza.

it.wikipedia.org

Ha lavorato presso un ufficio commerciale per oltre vent'anni.

it.wikipedia.org