convocato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di convocato nel dizionario italiano»inglese

convocare [konvoˈkare] VB vb trans

1. convocare (riunire):

convocare

to call

convocare assemblea, consiglio, collaboratori

to convene

convocare parlamento

to summon

la riunione è convocata per il 12 giugno

the meeting has been called or convened for 12 June

2. convocare (richiedere la presenza di):

convocare

to send for

convocare allievo

to summon

convocare DIR difensore, testimone

to summon

convocare MILIT soldato, ufficiale

to call up

il ministro li ha convocati nel suo ufficio

the minister has summoned them to his office

essere convocato a un esame

to be asked to sit an exam

essere convocato per un colloquio

to be called for an interview

è stato convocato davanti alla commissione

he was called before the committee

convocare qn in giudizio

to summon sb to appear before the court

3. convocare SPORT:

convocare in nazionale

to cap ingl brit

essere convocato nella nazionale italiana

to be capped Italy ingl brit

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

convocare or indire una riunione

to call a meeting

Traduzioni di convocato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

convoke

convocare

draft in

convocare, chiamare (to do per fare)

to be hauled up before sb colloq

essere convocato di fronte a qn

convene

convocare, adunare, riunire

whip in party members

convocare

summon ambassador

convocare

to summon sb to a meeting

convocare qn a una riunione

summon parliament, meeting, conference

convocare (to do per fare)

to call a meeting

convocare, indire una riunione

Parliament

Organo legislativo britannico composto dalla Camera dei Comuni, dalla Camera dei Lord e dal sovrano. Ha sede a Londra, nel Palazzo di Westminster detto Houses of Parliament. Il Parlamento viene convocato e sciolto dal sovrano, che apre ogni sessione parlamentare e firma i testi delle leggi già approvate. Le elezioni legislative hanno luogo come minimo ogni cinque anni e rinnovano la totalità dei membri della Camera dei Comuni.

convocato nel dizionario PONS

Traduzioni di convocato nel dizionario italiano»inglese

convocare [kon·vo·ˈka:·re] VB vb trans

1. convocare POL, AMMIN:

convocare (indire: riunione)

to call

convocare (seduta)

to convene

2. convocare (invitare: parti, contendenti, dipendenti):

convocare

to summon

Traduzioni di convocato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

summon

convocare

convene meeting

convocare

to be taken in for questioning

essere convocato per essere interrogato

to call on a witness

convocare un testimone

call

convocare

to call a meeting (to order)

convocare una riunione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il comitato esecutivo del partito convocato il 27 novembre stabilì l'azzeramento dei propri quadri dirigenziali.

it.wikipedia.org

Il 5 luglio 1690 venne convocato dalla polizia del regno e nuovamente nel 1696 quando venne sospettato di complicità nel complotto di assassinio giacobita.

it.wikipedia.org

Fino al mese di novembre, non viene mai convocato nella prima squadra, e così gioca spesso come fuoriquota nelle file della squadra primavera, segnando anche 4 gol in 2 incontri.

it.wikipedia.org

Viene convocato per Euro 2020, ma in questa competizione non scende mai in campo.

it.wikipedia.org

Qualsiasi procedimento è nullo se il difensore non viene convocato.

it.wikipedia.org

È stato convocato per Euro 2004 senza però mai scendere in campo.

it.wikipedia.org

Il pittore venne così convocato e interrogato dal tribunale il 13 luglio 1573.

it.wikipedia.org

È stato più volte convocato nella Rappresentativa laziale, spesso come capitano, per disputare amichevoli ed incontri di propaganda contro altre selezioni italiane.

it.wikipedia.org

Nella stagione 1977-1978 viene convocato per fare numero in panchina.

it.wikipedia.org

Dopo aver fatto tutta la trafila delle giovanili, dal 2018 ha iniziato ad essere convocato con frequanza in prima squadra.

it.wikipedia.org