natalizia nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di natalizia nel dizionario italiano»inglese

natalizio <pl natalizi, natalizie> [nataˈlittsjo, tsi, tsje] AGG

biglietto natalizio

Christmas card

periodo natalizio

Christmastide, Christmas time

canto natalizio

Christmas carol

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gratifica natalizia

Christmas bonus

strenna natalizia

Christmas present or gift

Traduzioni di natalizia nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Christmas bonus

gratifica f natalizia

pantomime

= tipica rappresentazione teatrale natalizia

Christmas box

= mancia natalizia data al postino, al lattaio ecc.

Christmastide

periodo m natalizio

Christmas bonus

gratifica natalizia

he's full of seasonal cheer

sente molto l'atmosfera natalizia

Yuletide before sost festivities, spirit

natalizio

natalizia nel dizionario PONS

Traduzioni di natalizia nel dizionario italiano»inglese

natalizio (-a) <-i, -ie> [na·ta·ˈlit·tsio] AGG (atmosfera, festeggiamento, vacanze)

natalizio (-a)

Christmas

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gratifica natalizia

Christmas bonus

Traduzioni di natalizia nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Christmas card

biglietto m d'auguri natalizio

plum pudding

dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

Boxing Day

Il 26 di dicembre in alcuni Paesi del Commonwealth si celebra Boxing Day. Questa festività prende il nome dal fatto che un tempo il giorno dopo Natale gli apprendisti di un mestiere raccoglievano in boxes (scatole) i regali che venivano loro fatti dai clienti dell'officina in cui lavoravano. Anticamente si chiamava Christmas box la gratifica natalizia che veniva data agli impiegati.

natalizia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gratifica natalizia

Christmas bonus

biglietto m d'auguri natalizio

Christmas card

Il 26 di dicembre in alcuni Paesi del Commonwealth si celebra Boxing Day. Questa festività prende il nome dal fatto che un tempo il giorno dopo Natale gli apprendisti di un mestiere raccoglievano in boxes (scatole) i regali che venivano loro fatti dai clienti dell'officina in cui lavoravano. Anticamente si chiamava Christmas box la gratifica natalizia che veniva data agli impiegati.

Boxing Day

dolce natalizio tradizionale del Regno Unito a base di farina, frutta secca e spezie

plum pudding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al di fuori della tradizione natalizia si preferisce la preparazione alla brace che, permettendo la colatura del grasso in eccesso, garantisce una digeribilità più elevata.

it.wikipedia.org

Si tratta della più antica carola natalizia ad essere pubblicata in lingua inglese.

it.wikipedia.org

La tredicesima mensilità (più comunemente conosciuta come tredicesima), in origine conosciuta anche come gratifica natalizia, è una mensilità aggiuntiva natalizia erogata come retribuzione ai lavoratori dipendenti di numerosi paesi.

it.wikipedia.org

Altra pietanza natalizia è il pozole, una zuppa contenente pezzetti di pollo o di maiale.

it.wikipedia.org

Egli si riappacifica dunque con se stesso ed invita i protagonisti ad una cena natalizia, dopo lo spettacolo, proprio nelle soffitte dell'edificio teatrale.

it.wikipedia.org

La coddara insieme alle salsicce, alla nduja melicucchese e alla soppressata, sono il fiore all'occhiello della tradizione natalizia.

it.wikipedia.org

La squadra ha un crollo di risultati prima della sosta natalizia precipitando in zona playout.

it.wikipedia.org

Alla sosta natalizia i punti in classifica erano 46, 8 in più dei nerazzurri.

it.wikipedia.org

Le preparazioni natalizia cominciano a settembre con la raccolta dell'erica che, nel mese di dicembre, è usata come addobbo.

it.wikipedia.org