nell'amministrazione nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di nell'amministrazione nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

amministrazione [amministratˈtsjone] SOST f

3. amministrazione (controllo, gestione):

amministrazione
management
amministrazione
government
amministrazione di una città
administration of a city
amministrazione aziendale
business administration
consiglio di amministrazione
board of directors
spese di amministrazione
administration costs
una sana amministrazione
sound management
l'impresa risente di una cattiva amministrazione
the company suffers from poor management
è ordinaria amministrazione fig
office routine
ordinaria amministrazione
it's all in a day's work

locuzioni:

amministrazione controllata DIR
receivership
essere in amministrazione controllata società:
to go into receivership
amministrazione doganale
customs service
amministrazione fallimentare
guardianship
amministrazione fiduciaria DIR
trusteeship
amministrazione finanziaria
financial management
amministrazione fiscale ECON (in GB)
= Inland Revenue
amministrazione fiscale (in US)
Internal Revenue
amministrazione della giustizia
dispensation (of justice)
amministrazione della giustizia
judicature
amministrazione locale
local government
amministrazione militare
military administration
servizio di amministrazione penitenziaria
prison service
amministrazione statale
civil service
amministrazione territoriale
regional administration
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
pupillare amministrazione
pupillary

Traduzioni di nell'amministrazione nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
civil service
amministrazione f statale
civil service before sost department
dell'amministrazione statale
civil service post, recruitment
nell'amministrazione statale
administration
amministrazione f
administration
amministrazione f
administration
amministrazione f
administration C
amministrazione f
administration
amministrazione f
admin
amministrazione f
local government
amministrazione f locale
business administration
amministrazione f aziendale
stewardship (management)
amministrazione f
Camelot
= l'amministrazione Kennedy
to go into receivership
essere in amministrazione controllata

nell'amministrazione nel dizionario PONS

Traduzioni di nell'amministrazione nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Traduzioni di nell'amministrazione nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
supervisor
rappresentante del governo nell'amministrazione locale
admin
amministrazione f
local government
amministrazione f comunale
mismanagement
cattiva amministrazione [o gestione] f
stewardship
amministrazione
dispensation
amministrazione f
civil service
Amministrazione f Pubblica
administration (organization)
amministrazione f
the administration
l'amministrazione
directorate
consiglio m d'amministrazione

nell'amministrazione Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

la -a amministrazione
the civil service
amministrazione della giustizia
the administration of justice
cose di ordinaria amministrazione fig
daily life
amministrazione comunale
local government
amministrazione pubblica
public administration
il consiglio d'amministrazione [o direttivo]
the board of directors
consigliere d'amministrazione
member of the board
riunione f del consiglio di amministrazione
board meeting
laurea f in amministrazione aziendale
MBA
consiglio m di amministrazione
board of directors

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Durante l'esercizio del suo servizio nelle tre città, riassunse in un'ampia documentazione le corruttele nell'amministrazione burocratica di cui era stato diretto testimone.
it.wikipedia.org
Taiji sosteneva l'egualitarismo nell'amministrazione del gruppo e nella spartizione del lavoro e del denaro.
it.wikipedia.org
Lavorò senza paura nell'amministrazione della sua diocesi ma fu arrestato il 16 settembre 1927 con l'accusa di aver diffuso documenti segreti a scopo antirivoluzionario.
it.wikipedia.org
Un'altra parte dei medici veterinari è invece impiegata nell'amministrazione statale a vari livelli, svolgendo funzione di tutela della salute pubblica, ricerca, insegnamento e divulgazione scientifica.
it.wikipedia.org
Anche i servizi postali erano disponibili nell'amministrazione, con un ufficio postale che operava sull'isola dal 1864, e usava un francobollo di data circolare come postilla.
it.wikipedia.org
Nell'amministrazione della giustizia i tataro-mongoli resero comuni alcune torture e forme di esecuzione capitale che prima erano irrogate soltanto agli schiavi.
it.wikipedia.org
Tuttavia il suo attivismo in favore dei suoi concittadini di colore suscitò sospetti e malumori nell'amministrazione coloniale che iniziarono a sorvegliare le sue attività.
it.wikipedia.org
Nell'amministrazione provinciale dal 1859 passa in seguito a quella dell'interno, dove l'esperienza maturata gli vale la carriera prefettizia.
it.wikipedia.org
In particolare, i plebei chiedevano un'attenuazione delle leggi contro i debitori insolventi e leggi scritte che limitassero l'arbitrio dei patrizi nell'amministrazione della giustizia.
it.wikipedia.org
Lanagin, nativo americano, non ripone alcuna fiducia nell'amministrazione presidenziale, quindi non accetterà alcun compromesso di questo tipo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati