rinnovato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rinnovato nel dizionario italiano»inglese

I.rinnovato [rinnoˈvato] VB part perf

rinnovato → rinnovare

II.rinnovato [rinnoˈvato] AGG

1. rinnovato (nuovo):

rinnovato interesse, ottimismo

renewed

rinnovato spettacolo, squadra

new-look

2. rinnovato (ripetuto):

rinnovato voto, promesse

renewed

Vedi anche: rinnovare

I.rinnovare [rinnoˈvare] VB vb trans

1. rinnovare (prolungare la validità):

rinnovare abbonamento, contratto, passaporto, prestito

to renew

rinnovare debito, prestito

to roll over

rinnovare la propria iscrizione

to renew one's membership

non rinnovare la propria iscrizione

to let one's membership lapse or expire

2. rinnovare (ristrutturare):

rinnovare costruzione, statua

to renovate

rinnovare costruzione, statua

to furbish

rinnovare stanza

to refurbish

3. rinnovare (cambiare):

rinnovare

to renew

rinnovare

to change

rinnovare l'aria in una stanza

to change the air in a room, to let fresh air into a room

4. rinnovare (ammodernare):

rinnovare

to refresh

rinnovare

to update

rinnovare immagine, stile

to repackage

devo rinnovare il mio guardaroba

I need a new wardrobe

5. rinnovare (ripetere):

rinnovare avviso, invito

to reissue

6. rinnovare (ridestare):

rinnovare fig

to call up

rinnovare ricordo

to evoke

rinnovare i rapporti

to renew links

II.rinnovarsi VB vb rifl

1. rinnovarsi (ripetersi):

rinnovarsi

to repeat itself

2. rinnovarsi (modernizzarsi):

rinnovarsi autore, artista:

to update

Traduzioni di rinnovato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

revamped programme, management, play

rinnovato

renewed interest, optimism

rinnovato

to be all poshed up room, flat:

essere rinnovato

new-look team, show

rinnovato

to be repeated COMM offer:

essere rinnovato

rinnovato nel dizionario PONS

Traduzioni di rinnovato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

renewed

rinnovato, -a