scalato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scalato nel dizionario italiano»inglese

I.scalato [skaˈlato] VB part perf

scalato → scalare

II.scalato [skaˈlato] AGG (sfilato)

scalato capelli

layered

Vedi anche: scalare², scalare¹

scalare² [skaˈlare] VB vb trans

1. scalare (salire):

scalare

to climb

scalare montagna, muro

to scale

2. scalare (disporre in scala):

scalare capelli

to layer

3. scalare (detrarre):

scalare

to deduct

scalare spese

to take off

4. scalare AUTO CORSE:

scalare

to change down ingl brit

scalare

to downshift ingl am

scalare in seconda

to go back into second gear

I.scalare¹ [skaˈlare] AGG

1. scalare (a gradini):

scalare

graded

2. scalare:

scalare FIN, ECON interesse

scaled

scalare imposta

graduated

scalare imposta

progressive

3. scalare:

scalare MAT, FIS grandezza, prodotto

scalar

II.scalare¹ [skaˈlare] SOST m

1. scalare:

scalare MAT, FIS

scalar

2. scalare FIN:

scalare

interest table

I.scalare¹ [skaˈlare] AGG

1. scalare (a gradini):

scalare

graded

2. scalare:

scalare FIN, ECON interesse

scaled

scalare imposta

graduated

scalare imposta

progressive

3. scalare:

scalare MAT, FIS grandezza, prodotto

scalar

II.scalare¹ [skaˈlare] SOST m

1. scalare:

scalare MAT, FIS

scalar

2. scalare FIN:

scalare

interest table

scalare² [skaˈlare] VB vb trans

1. scalare (salire):

scalare

to climb

scalare montagna, muro

to scale

2. scalare (disporre in scala):

scalare capelli

to layer

3. scalare (detrarre):

scalare

to deduct

scalare spese

to take off

4. scalare AUTO CORSE:

scalare

to change down ingl brit

scalare

to downshift ingl am

scalare in seconda

to go back into second gear

Traduzioni di scalato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unclimbed

inviolato, non scalato

unscalable

che non può essere scalato

scalar

scalare

scalar

scalare m

scalar

grandezza f scalare

change down

scalare (di marcia)

scaling

(lo) scalare, scalata f

downshift

(lo) scalare le marce

downshift

scalare le marce

layer

scalare

scalato nel dizionario PONS

Traduzioni di scalato nel dizionario italiano»inglese

scalare¹ [ska·ˈla:·re] AGG

1. scalare (disposto a scala):

scalare

ladderlike

2. scalare MAT:

scalare

scalar

scalare² VB vb trans

1. scalare (montagna):

scalare

to climb

scalare un muro

to climb over

2. scalare COMM (scontare):

scalare

to take off

3. scalare (capelli):

scalare

to layer

4. scalare INDUSTR AUTO (marcia):

scalare

to downshift

Traduzioni di scalato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scale

scalare

to scale the heights (of sth)

scalare le vette (di qc)

ascend mountain

scalare

climb mountain

scalare

scalato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

scalare un muro

to climb over