scassarsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scassarsi nel dizionario italiano»inglese

I.scassare [skasˈsare] VB vb trans

1. scassare AGR:

scassare

to dig up

scassare

to loosen

scassare

to plough up ingl brit

scassare terreno

to plow up ingl am

2. scassare (rompere) colloq:

scassare apparecchio, oggetto

to bust

scassare motore, veicolo

to wreck

3. scassare (sfinire) colloq corsa, passeggiata:

scassare persona

to wear out

4. scassare (stufare):

scassare colloq

to piss off

mi stai scassando

you're pissing me off

II.scassarsi VB vb rifl

scassarsi meccanismo, macchina, apparecchio, bicicletta:

scassarsi

to conk out

scassarsi

to break (down)

Traduzioni di scassarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

banjax

scassare, distruggere

piss off (make fed up)

rompere le palle a, scassare

scassarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di scassarsi nel dizionario italiano»inglese

I.scassare [skas·ˈsa:·re] VB vb trans

1. scassare colloq (rompere):

scassare

to wreck

2. scassare colloq (locuzione):

non scassare!

stop bugging me!

II.scassare [skas·ˈsa:·re] VB vb rifl

scassare scassarsi colloq (rompersi):

scassarsi

to be wrecked

scassarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

non scassare!

stop bugging me!