schiumando nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di schiumando nel dizionario italiano»inglese

I.schiumare [skjuˈmare] VB vb trans (togliere la schiuma)

schiumare latte, brodo

to skim

II.schiumare [skjuˈmare] VB vb intr vb aus avere

1. schiumare (fare schiuma):

schiumare acqua, liquido:

to froth

schiumare sapone, detergente:

to lather

2. schiumare (sbavare):

schiumare di rabbia

to spit with rage

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fremere, schiumare dalla rabbia

to dance, foam with rage

Traduzioni di schiumando nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to work up a lather

schiumare also fig

the horse was in a lather

il cavallo stava schiumando

lather

schiumare

froth

schiumare, fare schiuma

skim (remove scum) liquid

schiumare

to skim the fat from the surface of the soup, to skim the soup to remove the fat

schiumare il grasso dalla minestra

to spit with rage, anger

schiumare di

schiumando nel dizionario PONS

Traduzioni di schiumando nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to foam with rage

schiumare di rabbia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si filtra e sgrassa al meglio e si riporta nuovamente sul fuoco per almeno un paio d'ore schiumando come d'abitudine.

it.wikipedia.org