uniformi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di uniformi nel dizionario italiano»inglese

uniforme¹ [uniˈforme] AGG

uniforme colore

uniform

uniforme colore

unrelieved

uniforme tono

level

uniforme² [uniˈforme] SOST f

1. uniforme MILIT:

uniforme

uniform

uniforme

regimentals pl

in uniforme

uniformed

alta uniforme

full dress

uniforme da campo

battledress

uniforme da gala

dress uniform, mess dress

portare l'uniforme

to wear a uniform

essere in uniforme

to be in uniform

indossare l'uniforme fig

= to become a soldier

2. uniforme (di categoria, associazione):

uniforme

uniform

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gallonato uniforme

braided

Traduzioni di uniformi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

regimentals

uniforme f

uniformed

in uniforme

dress uniform

alta uniforme f

full dress MILIT

alta uniforme f

officers in full dress

ufficiali in alta uniforme

full-dress officer, parade

in alta uniforme

full dress uniform

alta uniforme

inequable

non uniforme, ineguale, mutevole

equable climate

costante, uniforme

dress parade

parata f in alta uniforme

uniformi nel dizionario PONS

Traduzioni di uniformi nel dizionario italiano»inglese

I.uniforme [u·ni·ˈfor·me] AGG

1. uniforme:

uniforme (uguale: superficie)

even

uniforme (colore)

uniform

2. uniforme fig (monotono: voce):

uniforme

monotonous

II.uniforme [u·ni·ˈfor·me] SOST f

uniforme

uniform

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uniforme d'ordinanza

service uniform

Traduzioni di uniformi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uniform

uniforme f

uniform

uniforme

monotone

tono m uniforme

dress uniform

alta uniforme f

streaky

non uniforme

lumpy surface

non uniforme

ceremonial uniform

gran uniforme f

uneven

poco uniforme

level

uniforme

uniformi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

uniforme d'ordinanza

service uniform

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di norma si accoppiano dai 4 ai 6 nastri che vengono stirati 4 o 6 volte finché diventano uniformi.

it.wikipedia.org

Militaria indica l'insieme delle mostreggiature, fregi, distintivi, gradi, uniformi, che costituiscono una delle componenti più curiose dell'equipaggiamento di un militare di una forza armata, collezionate per il loro significato storico.

it.wikipedia.org

Il nome townhouse o townhome è stato successivamente utilizzato per descrivere unità non uniformi in aree suburbane progettate per imitare case unifamiliari o bifamiliari.

it.wikipedia.org

L'ispettore, nella confusione della stanza, trova una strana scatoletta e un bottone di un'uniforme che riconosce appartenere alle uniformi del quinto reggimento.

it.wikipedia.org

Va tuttavia specificato che in molti gruppi sistematici, sostanzialmente uniformi, la determinazione tassonomica su base morfologica è possibile solo ad un esame microscopico.

it.wikipedia.org

A causa di livelli di coppia non uniformi durante le corse di espansione suddivise tra i cinque cilindri, si verificano maggiori vibrazioni di secondo ordine.

it.wikipedia.org

Le posizioni assunte dagli autori accusati di negazionismo non appaiono però del tutto uniformi.

it.wikipedia.org

Frotte di alunni nepalesi escono e rientrano ogni giorno al campo, con le uniformi delle scuole nazionali.

it.wikipedia.org

La sciarpa azzurra è un ornamento esteriore tipico delle uniformi degli ufficiali delle forze armate, dei corpi di polizia italiani, portata ad armacollo oppure cinta in vita in particolari circostanze.

it.wikipedia.org

Tale uniforme consiste in un abito a spada in uso nelle uniformi civili, di panno turchino (bleu de roi) abbottonato con una sola fila di nove bottoni.

it.wikipedia.org