Traduzioni di „accidente“ nel dizionario italiano » polacco

accidente [attʃiˈdɛnte] SOST m colloq

accidente

wypadek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si parla di forte accidente nella pubblica strada.

it.wikipedia.org

Un accidente verbale viene definito come uno dei mutamenti della forma che un verbo può subire.

it.wikipedia.org

Questa esistenza pervade l'intero universo, sia la sostanza che l'accidente, e accetta la forma di ogni cosa.

it.wikipedia.org

La notazione scientifica associa al nome della nota (e agli eventuali accidenti) un numero arabo indicante l'ottava.

it.wikipedia.org

Diversamente, l'accidente e il proprio non esprimono l'essenza del proprio soggetto e dunque non fanno parte della stessa colonna di predicati del soggetto in questione.

it.wikipedia.org

Infine vi sono i sensibili per accidente che concernono in associazioni.

it.wikipedia.org

In esso divideva la conoscenza secondo le categorie aristoteliche di sostanza e accidente.

it.wikipedia.org

D'altra parte, "oro", "platino", e "elettro" non sono proprietà, e perciò non sono classificati come accidenti.

it.wikipedia.org

L'aspirina a dosi di 325 mg/die viene utilizzata nella prevenzione secondaria in soggetti con una storia di accidenti vascolari.

it.wikipedia.org

I suoni vengono oggi notati in altezza reale in chiave di basso (talvolta senza accidenti in chiave).

it.wikipedia.org