Traduzioni di „accidenti“ nel dizionario italiano » polacco

accidenti [attʃiˈdɛnti] INTER colloq

accidenti

a niech to!

accidente [attʃiˈdɛnte] SOST m colloq

accidente

wypadek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È raro il disturbo primario ipofisario, per problemi nervosi (meningite, accidenti vascolari cerebrali), farmaci (antidepressivi triciclici, ciclofosfamide) o per affezioni polmonari.

it.wikipedia.org

Ne viene controindicato l'utilizzo in soggetti con precedenti accidenti cerebro-vascolari, ed in coloro che presentano un'endocardite batterica subacuta.

it.wikipedia.org

Ci sono accidenti che derivano più dalla forma che dalla materia, mentre ce ne sono altri che derivano più dalla materia che dalla forma.

it.wikipedia.org

Le rispettive categorie dividono gli accidenti in quelli di segno positivo e negativo.

it.wikipedia.org

I suoni vengono oggi notati in altezza reale in chiave di basso (talvolta senza accidenti in chiave).

it.wikipedia.org

Può assumerlo discrezionalmente, ma come significato di base si avvicina a "accidenti", "caspita" o "altroché".

it.wikipedia.org

Gli accidenti possono essere raggruppati a seconda della mutazione, che può comportare l'aggiunta o la rimozione di alcune lettere o unità fonematiche.

it.wikipedia.org

Sono da ritenersi ulteriori controindicazioni l'ulcera peptica e gli accidenti cerebrovascolari.

it.wikipedia.org

Gli accidenti sono divisi in nove generi che corrispondono alle nove predicazioni della sostanza (quantità, qualità ecc.).

it.wikipedia.org

L'aspirina a dosi di 325 mg/die viene utilizzata nella prevenzione secondaria in soggetti con una storia di accidenti vascolari.

it.wikipedia.org