Traduzioni di „allenamento“ nel dizionario italiano » polacco

allenamento [allenaˈmento] SOST m

allenamento

trening m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A livello agonistico la figura è deputata alla formazione tecnica degli atleti, dirigendo l'allenamento e sedendo in panchina durante le gare.

it.wikipedia.org

Entrambi gli allenamenti vennero impostati in modo da portare allo stesso dispendio calorico.

it.wikipedia.org

Non tutti gli studi mostrano un aumento statisticamente significativo dei globuli rossi dovuto all'allenamento ad alta quota.

it.wikipedia.org

Nelle gare ed in allenamento vengono utilizzate delle protezioni per gambe, ginocchia, genitali e mani.

it.wikipedia.org

Durante le stagioni 1946-1948 la lega è partita per l'allenamento primaverile.

it.wikipedia.org

In epoche passate questo tipo di caccia, oltre che come un passatempo e una necessità, era vista come un allenamento alla guerra.

it.wikipedia.org

Prende gusto alla traduzione, in cui vede un esercizio costante e un allenamento letterario permanente.

it.wikipedia.org

Allenamento intervallato sta a significare che tra la vera e propria prestazione si intervallano periodi in cui all'atleta viene concessa una forma di recupero.

it.wikipedia.org

Gli atleti vivono e dormono all'interno della casa, ma svolgono il loro allenamento al di fuori (a concentrazioni normali di ossigeno al 20,9%).

it.wikipedia.org

Come risultato, gli allenamenti che prevedono un'alta intensità sono generalmente brevi.

it.wikipedia.org