Traduzioni di „attendere“ nel dizionario italiano » polacco

attendere <niereg.> [atˈtɛndere] VB vb trans

attendere

czekać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La risposta del nuovo imperatore non si fece attendere a lungo.

it.wikipedia.org

Dentro alla chiesa intanto, il vescovo attende la fine dell'esecuzione.

it.wikipedia.org

All'uscita, lo attendeva una folla di sostenitori e qualche contestatore, tenuto a bada dal servizio d'ordine.

it.wikipedia.org

L'ammontare degli acquisti è così ampio che ci si attende di dover raddoppiare la fornitura di moneta.

it.wikipedia.org

Alex è molto nervoso, perché deve recarsi in tribunale, lo attende un’udienza in cui sarà fissata la data del processo.

it.wikipedia.org

Ma la consulente, attesa per la presentazione dell’attività, non è ancora arrivata.

it.wikipedia.org

L'attuazione della condotta non va disgiunta, quindi, dal conseguimento del risultato dovuto, il quale va individuato nel bene, nel servizio o nell'utilità attesi dal creditore.

it.wikipedia.org

Il primo disegno di legge - di delega sulla riforma tributaria - risale al 1967, ma per la sua approvazione definitiva si doveva attendere l'ottobre del 1971.

it.wikipedia.org

Mike torna a casa sua, ignaro di ciò che lo attende all’interno.

it.wikipedia.org

Si dovette tuttavia attendere ancora un anno perché le fortificazioni fossero oltrepassate da una squadra navale brasiliana.

it.wikipedia.org