Traduzioni di „conteggio“ nel dizionario italiano » polacco

conteggio <-ggi> [konˈteddʒo] SOST m

conteggio

obliczenie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Devono essere acquisiti almeno diecimila conteggi per ogni misurazione.

it.wikipedia.org

Alcuni ricercatori ne hanno contate più di 700, mentre altri alzano il conteggio ad oltre il migliaio.

it.wikipedia.org

Anche per questa stagione rimasero pressoché invariati i regolamenti tecnici e non vi furono modifiche nei metodi di conteggio dei vari punteggi.

it.wikipedia.org

Il conteggio esclude ogni forma di competizione disputata esclusivamente in ambito regionale.

it.wikipedia.org

I tornei che hanno la precedenza nel conteggio sono quelli che assegnano il maggior numero di punti.

it.wikipedia.org

Tra l'altro, all'epoca della sua introduzione, ci fu parecchia confusione riguardo a questa tecnica, ritenuta a torto un semplice conteggio di impulsi della control track.

it.wikipedia.org

Ha il quarto conteggio più alto di decessi legati al virus e il 25º conteggio più alto di decessi pro capite.

it.wikipedia.org

Nelle case di conteggio medievali, i tavoli erano coperti con un pezzo di stoffa a scacchi, per contare i soldi.

it.wikipedia.org

Nessuna modifica venne introdotta né per quanto riguarda i punti assegnati, né per i metodi di conteggio della classifica finale.

it.wikipedia.org

Innanzi tutto bisogna prendere coscienza di come il nostro stile di vita influisca negativamente sul conteggio dell'impronta ecologica.

it.wikipedia.org