Traduzioni di „creditore“ nel dizionario italiano » polacco

creditore (-trice) [krediˈto:re] SOST m (f)

creditore (-trice)

wierzyciel(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il 28 luglio 2009, dopo aver subito una perdita di 3 milioni di euro, la società madre chiese protezione legale dai creditori.

it.wikipedia.org

Alternativamente, il creditore può chiedere una riduzione del corrispettivo, oppure la risoluzione per inadempimento, cui consegue il risarcimento del danno.

it.wikipedia.org

Un creditore potrebbe costringere i debitori a lavorare per lui, ma non a venderli.

it.wikipedia.org

Per il creditore presenta il vantaggio che il ritorno di eventuali insoluti è piuttosto tempestivo.

it.wikipedia.org

La dottrina ritiene sia sufficiente la provenienza della quietanza dal creditore, anche se non firmata dallo stesso.

it.wikipedia.org

Il compratore, a pagamento avvenuto, diventa creditore nei confronti della sua stessa banca.

it.wikipedia.org

Mentre l'impero ottomano tentava di modernizzare le sue infrastrutture e istituzioni, gli si aprì davanti un diverso tipo di minaccia, ovvero quella dei creditori.

it.wikipedia.org

Il suo avvocato non sa più come salvarlo dai creditori che vogliono portargli via tutti i beni.

it.wikipedia.org

Caduto in disgrazia nel 1720, in mano ai creditori perse la sua bottega e morì in povertà.

it.wikipedia.org

Comincia con la presentazione di istanza del creditore all'ufficiale giudiziario.

it.wikipedia.org