Traduzioni di „creditore“ nel dizionario italiano » tedesco

creditore (creditrice) [krediˈtoːre] SOST m/f il/la

creditore (creditrice)

Gläubiger m , -in f

assemblea dei creditori

Gläubigerversammlung f

Esempi per creditore

pignorante creditore

betreibender Gläubiger

creditore, debitore concordatario

Vergleichsgläubiger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un forte debito di gioco contratto dal proprietario di un locale notturno spinge i suoi creditori a chiedergli, in pagamento, l'omicidio di un allibratore cinese.

it.wikipedia.org

Qui viene in rilievo un particolare interesse del creditore, che è l'interesse di protezione, al quale corrisponde dal lato passivo un obbligo di cautela.

it.wikipedia.org

Prima dell'accensione del debito, il debitore e il creditore si accordano sulle modalità di rimborso del capitale e sulla corresponsione degli interessi (pagamento differito).

it.wikipedia.org

Un creditore potrebbe costringere i debitori a lavorare per lui, ma non a venderli.

it.wikipedia.org

Soggetti del contratto sono il creditore originario, cedente, e i sottoscrittori dei titoli.

it.wikipedia.org

Ha sperperato la maggior parte di esso subito dopo aver raggiunto la sua maggioranza, e si è recato sul continente per sfuggire ai suoi creditori.

it.wikipedia.org

La dottrina ritiene sia sufficiente la provenienza della quietanza dal creditore, anche se non firmata dallo stesso.

it.wikipedia.org

Il suo avvocato non sa più come salvarlo dai creditori che vogliono portargli via tutti i beni.

it.wikipedia.org

Il compratore, a pagamento avvenuto, diventa creditore nei confronti della sua stessa banca.

it.wikipedia.org

Il 28 luglio 2009, dopo aver subito una perdita di 3 milioni di euro, la società madre chiese protezione legale dai creditori.

it.wikipedia.org