Traduzioni di „disponibile“ nel dizionario italiano » polacco

disponibile [dispoˈni:bile] AGG

disponibile

do dyspozycji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il campione del mondo in carica è iscritto di diritto e non rientra nelle quote di atleti disponibili per una singola nazione.

it.wikipedia.org

Rimangono 39 squadre per undici posti disponibili per la fase finale.

it.wikipedia.org

In molti modelli sono altresì disponibili delle funzionalità per operare non soltanto su numeri reali, ma anche su numeri complessi, matrici e vettori.

it.wikipedia.org

La copertura temporale del database comprende dal 1990 ad oggi portando il totale dei sommari di ricerca disponibili a 130.000 record.

it.wikipedia.org

Un esempio è disponibile sempre sullo stesso sito.

it.wikipedia.org

Rimangono 36 squadre per sette posti disponibili per la fase finale.

it.wikipedia.org

La copertura copre la letteratura globale disponibile sulla produzione, lavorazione, applicazione, proprietà e test di ceramiche tradizionali e avanzate.

it.wikipedia.org

Purtroppo non è disponibile una formula chiusa che permetta di calcolare il telaio sotto queste ipotesi, servirà perciò utilizzare dei metodi iterativi.

it.wikipedia.org

I bastoni per la camminata nordica sono disponibili in pezzo unico, oppure in due pezzi telescopici.

it.wikipedia.org

Dove non è disponibile una tomografia computerizzata può essere eseguita una urografia per aiutare a confermare la diagnosi di calcolosi urinaria.

it.wikipedia.org