Traduzioni di „elaborazione“ nel dizionario italiano » polacco

elaborazione [elaboratˈtsio:ne] SOST f

1. elaborazione INFORM:

elaborazione

przetwarzanie nt

2. elaborazione (di progetto):

elaborazione

opracowanie nt

elaborazione SOST

Contributo di un utente

elaborazione ettronica dei dati

elektroniczne przetwarzanie danych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nei suoi film ha affrontato anche i temi della memoria e dell'elaborazione del lutto.

it.wikipedia.org

Fa parte di numerosi consigli e comitati scientifici universitari, oltre che della commissione ministeriale per l'elaborazione del programma di storia nella scuola media.

it.wikipedia.org

Cura personalmente la grafica e le copertine dei propri album, utilizzando la maggior parte delle volte quadri ma spesso anche elaborazioni fotografiche.

it.wikipedia.org

Si può avere però anche un arresto "inutile" che va considerato come una conclusione erronea dell'elaborazione.

it.wikipedia.org

Questo permetteva di liberare i processori dall'elaborazione del sistema operativo lasciandoli liberi di eseguire i programmi degli utenti.

it.wikipedia.org

Un altro esempio di campo applicativo è quello dell'elaborazione video.

it.wikipedia.org

Per effettuare sul momento elaborazioni particolarmente complesse si accetta di saltare occasionalmente un fotogramma.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore particolarità, per la prima volta sperimentata nella pubblicistica, fu quella di affidare l'editoriale a un'elaborazione artistica e grafica piuttosto che ad un testo.

it.wikipedia.org

Il termine ultra-elaborazione si riferisce alla lavorazione di ingredienti industriali derivati da alimenti, ad esempio mediante estrusione, stampaggio, rimodellamento, idrogenazione e idrolisi.

it.wikipedia.org

Usando questi stati i programmatori potevano scrivere dei programmi che gestissero l'elaborazione di dati comuni.

it.wikipedia.org