Traduzioni di „evidente“ nel dizionario italiano » polacco

evidente [eviˈdɛnte] AGG

evidente

oczywisty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Durante il corso degli eventi, infatti, egli tentò di mediare con i golpisti, ma nel farlo si rese evidente il suo coinvolgimento.

it.wikipedia.org

Appare altresì evidente lo straordinario valore artistico e culturale delle opere, che denuncia gli interessi del padrone di casa.

it.wikipedia.org

Nel paese, che conserva tracce evidenti della planimetria originaria, sono tuttora presenti gli antichi frantoi e i mulini ad acqua che caratterizzavano il piccolo abitato.

it.wikipedia.org

Queste osservazioni non hanno alcuna conseguenza diretta sul momento, poiché non vi è alcuna prova evidente della presenza di tale molecola nel corpo animale.

it.wikipedia.org

Rendendosi conto che ha dei calli evidenti sulle mani, intuisce che si possa trattare di una ginnasta.

it.wikipedia.org

Gerdes ordinò a un medico locale di preparare il veleno, ma fu presto evidente che era un piano inattuabile.

it.wikipedia.org

Il suo talento musicale era evidente già in tenera età e fu incoraggiata a perseguire una carriera di cantante.

it.wikipedia.org

È abbastanza evidente come questa macchina sia più semplice da usare della classica.

it.wikipedia.org

Evidenti le vestigia della presenza romana risalenti all'epoca imperiale.

it.wikipedia.org

L'analogia con il fenomeno fisico dell'urto è evidente.

it.wikipedia.org