Traduzioni di „fiacco“ nel dizionario italiano » polacco

fiacco (-a) <-cchi, -cche> [ˈfiakko] AGG

fiacco (-a)

słaby

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Majakovskij intende deridere, "schernire a sazietà" e stuzzicare i cervelli fiacchi e rammolliti di questi lettori.

it.wikipedia.org

Così, dopo uno o due concerti, il gruppo veniva regolarmente silurato per via del fiacco consumo di alcolici da parte del pubblico.

it.wikipedia.org

Nei giorni successivi si dimostra fiacco e poco propenso a camminare.

it.wikipedia.org

E qualora avesse aderito alla fede cristiana, ne fu un fervente sostenitore o un credente piuttosto fiacco?

it.wikipedia.org

Il paziente si presentò al dottore come un mugnaio e iniziò ad informarlo dei suoi sintomi (mal di testa e febbre, gambe fiacche).

it.wikipedia.org

L'edizione originale in vinile è famigerata per il suo sound "fiacco, confuso ed impastato", nonostante gli svariati tentativi di rimedio in fase di mixaggio.

it.wikipedia.org

Ciononostante, durante la sua carriera, non mancò di esibirsi in alcuni fiacchi e abulici match che si conclusero in sconcertanti sconfitte.

it.wikipedia.org

Il volo è fiacco e vacillante, in compenso si muovono bene a terra dove trovano anche il cibo.

it.wikipedia.org

Il suo aspetto trasandato, fiacco e compassato e la sua personalità introversa ne mascherano le straordinarie capacità deduttive e di discernimento.

it.wikipedia.org

È tutto il paese che vive con un ritmo fiacco, un po' disperato e un po' sardonico.

it.wikipedia.org