Traduzioni di „insufficiente“ nel dizionario italiano » polacco

insufficiente [insuffiˈtʃɛnte] AGG

insufficiente

niewystarczający

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A inizio ‘900 la prima sede scolastica cominciò a rivelarsi insufficiente.

it.wikipedia.org

In questi casi avviene un accesso diretto al rene, ovvero il peritoneo viene inciso, per potere rimuovere l'organo insufficiente.

it.wikipedia.org

Lungo il decennio si dedica sempre più alla grande decorazione, trascurando il quadro da cavalletto, che considera ormai una forma insufficiente.

it.wikipedia.org

Undici giorni dopo, rilevate le prove insufficienti alla detenzione provvisoria, fu rimessa in libertà.

it.wikipedia.org

Essendo insufficiente a proteggere l'alimento, è impiegato come metodo complementare, soprattutto per la refrigerazione, con la tecnica denominata cryovac.

it.wikipedia.org

La metformina può anche essere associata alle sulfaniluree, qualora queste ultime si siano rivelate insufficienti.

it.wikipedia.org

Nel primo caso la portata è ridotta, nel secondo la potenza è insufficiente contro corazzature migliori.

it.wikipedia.org

Alle elezioni del 2003 ottenne un punteggio personale onorevole, ma insufficiente per ottenere un seggio in parlamento.

it.wikipedia.org

Con l'aumentare degli organismi viventi, l'ossigeno può diventare insufficiente fino alla completa scomparsa di ogni forma di vita.

it.wikipedia.org

Il contrattacco, che prevede anche l'utilizzo di armi nucleari, si rivela però insufficiente contro la gigantesca astronave, ben protetta da un potente scudo protettivo.

it.wikipedia.org