Traduzioni di „irrespirabile“ nel dizionario italiano » polacco

irrespirabile [irrespiˈra:bile] AGG

irrespirabile

duszny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'aria era irrespirabile, il profumo emanato dall'orchidea divenne opprimente e la vista incominciò ad annebbiarsi.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua magia agita l'aria,la rende immobile a suo piacimento,la può riempire di odori disgustosi,di essenze stregate oppure la può privare dell'ossigeno, rendendola irrespirabile.

it.wikipedia.org

Un secchio in un angolo nascosto da una tenda fungeva da servizio igienico, che in quell'estate torrida rendeva l'aria irrespirabile.

it.wikipedia.org

Nel 1986 i dipendenti erano solo quindici, inoltre i fumi rendevano l'aria irrespirabile e ci fu anche un esposto dei cittadini e un incontro con il sindaco del comune.

it.wikipedia.org

Incuriosito, lo segue e si inoltra così in uno stretto vallone chiuso fra due pareti ripide, dove l'aria diventa via via sempre più calda e irrespirabile.

it.wikipedia.org

Ma la benzina che usciva dai serbatoi danneggiati penetrò nel pozzo dell'ascensore bloccato e i suoi vapori incominciarono a saturare l'aria nell'hangar, rendendola irrespirabile.

it.wikipedia.org

Sia nei paesi poveri che in quelli ricchi, l’aria delle città sta diventando sempre più irrespirabile.

it.wikipedia.org

Mentre nel locale l'aria diventa irrespirabile a causa del miscuglio realtà/desiderio, i giovani cercano di uccidere le creature.

it.wikipedia.org

L'uso della motrice diesel rese però l'aria del tunnel irrespirabile, per cui servì usare bombole di ossigeno per i passeggeri in attesa di soccorsi.

it.wikipedia.org

Inoltre, venne colpita una fabbrica di vernice, da cui si sprigionò una nube tossica che rese l'aria irrespirabile in alcune zone della città.

it.wikipedia.org