Traduzioni di „raggio“ nel dizionario italiano » polacco

raggio <-ggi> [ˈraddʒo] SOST m

raggio

promień m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La pinna anale è simile alla seconda dorsale, ha due raggi spinosi anteriori staccati dal resto della pinna.

it.wikipedia.org

Nella sua permanenza in orbita effettuò alcune misurazioni circa la quantità di raggi gamma nello spazio.

it.wikipedia.org

A profondità maggiori si trovano le alghe brune che assorbono i raggi blu-verdi (più penetranti).

it.wikipedia.org

I voli di linea possono essere classificati in base alla durata e suddivisi in voli a corto, medio e lungo raggio.

it.wikipedia.org

Tre grandi raggi v'entrano il giorno dalle tre feritoie delle tre montagne.

it.wikipedia.org

In genere i fiori del raggio (quelli periferici) sono femminili (con staminoidi) e disposti in modo uniseriale.

it.wikipedia.org

È più fredda del Sole, ma con un raggio 17,5 volte superiore è comunque 160 volte più luminosa.

it.wikipedia.org

Gli acheni dei fiori del raggio sono spesso racchiusi in involucri bratteali, risultando così separati dai fiori del disco.

it.wikipedia.org

Può sparare raggi in orizzontale nella direzione di movimento.

it.wikipedia.org

La pinna dorsale e la pinna anale presentano rispettivamente 10 e 3 raggi spiniformi.

it.wikipedia.org