Traduzioni di „rilevante“ nel dizionario italiano » polacco

rilevante [rileˈvante] AGG

rilevante

znaczący

rilevare [rileˈva:re] VB vb trans

1. rilevare (dati):

rilevare

gromadzić

2. rilevare (notare):

rilevare

stwierdzać

rilevare

zauważać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il tecnico ceco conclude il campionato al sesto posto senza alcun risultato rilevante, lasciando subito dopo il club.

it.wikipedia.org

Si tratta del primo museo italiano dedicato al design ed è fra i più rilevanti al mondo.

it.wikipedia.org

Trecastagni conserva nel suo territorio alcuni monumenti di rilevante valore artistico.

it.wikipedia.org

Le setole dorsocentrali sono anch'esse costituite da peli di non rilevante sviluppo, ad eccezione di una setola posteriore, ben sviluppata.

it.wikipedia.org

Per i registi tale precisazione non era tuttavia rilevante ai fini della trama, e di conseguenza non fu inserita all'interno della sceneggiatura.

it.wikipedia.org

Da questo album non è stato tratto nessun singolo, ma ha comunque ottenuto un rilevante riscontro commerciale raggiungendo la seconda posizione della classifica britannica.

it.wikipedia.org

Un'opera così rilevante richiedeva l'intervento di molti attori.

it.wikipedia.org

Il tunnel è stato rilevante durante il conflitto georgiano-osseto.

it.wikipedia.org

Già nel 1983 l'hip hop era una parte rilevante della scena musicale francese.

it.wikipedia.org

Gli altri due colpi non esplosero e non causarono danni rilevanti.

it.wikipedia.org