Traduzioni di „risoluto“ nel dizionario italiano » polacco

risoluto (-a) [risoˈlu:to] AGG

risoluto (-a)

śmiały

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una fissazione in questa fase produce personalità risolute, autonome, orgogliose ed egoiste.

it.wikipedia.org

Non condusse inizialmente una vita felice, a causa del padre che aveva un carattere risoluto e violento.

it.wikipedia.org

Castle pensandola in pericolo tenta di dissuaderla, ma la ragazza si dimostra risoluta.

it.wikipedia.org

Enrico, però, non fu risoluto e l'indugio nocque non poco.

it.wikipedia.org

L'uomo, più deciso e risoluto nei gesti, pare istruire la donna su come meglio svolgere il lavoro.

it.wikipedia.org

Del suo governo si ricordano le risolute rivendicazioni circa i diritti e le giurisdizioni episcopali.

it.wikipedia.org

Appare come una donna risoluta e molto testarda, fattore che sorprende e innervosisce spesso i suoi alleati.

it.wikipedia.org

Queste poesie indicano una risoluta determinazione a sfidare le convenzionalità letterarie.

it.wikipedia.org

Ma il 14 dicembre dello stesso anno un'immediata e risoluta controffensiva francese costrinse i napoletani alla ritirata, che ben presto si trasformò in una rotta.

it.wikipedia.org

Come virtuoso organista e clavicembalista, era conosciuto per la sua "risoluta precisione".

it.wikipedia.org