Traduzioni di „rivestimento“ nel dizionario italiano » polacco

rivestimento [rivestiˈmento] SOST m

rivestimento

pokrycie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I piani sono scanditi da cornicioni e dal diverso rivestimento murario.

it.wikipedia.org

La parte non rivestita dovrà essere trattata con rivestimento protettivo temporaneo.

it.wikipedia.org

In quell'anno vi furono altri aggiornamenti di dettaglio, come i rivestimenti delle portiere ed i nuovi fari posteriori.

it.wikipedia.org

Gli edifici si caratterizzano per un particolare rivestimento esterno che gli da un colore simile all'oro.

it.wikipedia.org

Le pareti degli ambienti, i gradini e il podio in fondo alla cella avevano un rivestimento in marmo.

it.wikipedia.org

Nell'età dello sviluppo del calcestruzzo si era cercato un materiale sostitutivo e comparabile del rivestimento bugnato normalmente impiegato perché quest'ultimo era pesante e gravoso.

it.wikipedia.org

Comunemente con questo termine si fa riferimento a tessuti o rivestimenti capaci di impedire il passaggio dell'acqua.

it.wikipedia.org

In attesa della demolizione, il rivestimento sarebbe dovuto essere venduto ad acquirenti diversi, frammentandone l'interezza.

it.wikipedia.org

Durante la saldatura, quando l'elettrodo fonde, i componenti del rivestimento fondono anch'essi e reagiscono fra loro, modificando la composizione dell'atmosfera in cui scocca l'arco.

it.wikipedia.org

Per limitare il segnale ottico nel nucleo, l'indice di rifrazione del nucleo deve essere superiore a quella del rivestimento.

it.wikipedia.org