Traduzioni di „scomodo“ nel dizionario italiano » polacco

scomodo (-a) [ˈskɔːmodo] AGG

scomodo (-a)

niewygodny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli equipaggi restavano comunque in condizioni estremamente scomode sia nello scafo sia entro la torretta.

it.wikipedia.org

Si può facilmente capire quanto sia scomodo distribuire in modo sicuro chiavi di tali dimensioni.

it.wikipedia.org

Aveva precedenti per omicidi e traffico di droga e la sua situazione di "pentito" braccato dalla legge lo metteva in una posizione scomoda.

it.wikipedia.org

I respiratori di quel periodo, e successivi, erano riutilizzabili ma voluminosi e scomodi.

it.wikipedia.org

Sono stati invece criticati i controlli, definiti obsoleti e scomodi, soprattutto con l'uso dello stick destro.

it.wikipedia.org

Filippo gli promette che troverà il modo di farlo uscire da questa scomoda situazione.

it.wikipedia.org

Questa tecnica avrebbe dovuto portare numerosi vantaggi, come ad esempio la creazione di assassini inconsapevoli o il controllo di leader stranieri scomodi.

it.wikipedia.org

Ciononostante, questo li qualificava come testimoni privilegiati, e certamente scomodi.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni, peso e diametro si erano progressivamente ridotti fino a divenire estremamente scomodi da utilizzare.

it.wikipedia.org

Anche con la cabina, doveva essere un mezzo piuttosto scomodo, perché il rumore del motore adesso era amplificato dalla cabina stessa.

it.wikipedia.org