Traduzioni di „stressante“ nel dizionario italiano » polacco

stressante [stresˈsante] AGG

stressante

stresujący

stressare [stresˈsa:re] VB vb trans

stressare

stresować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Trovò il fatto di dover trattare con gli editori sulle condizioni per la pubblicazione di 50 volumi di dettagliate illustrazioni e descrizioni scientifiche enormemente stressante.

it.wikipedia.org

Il termine inglese stressor (in italiano "agente stressante") si riferisce a stimoli di diversa natura che portano l'organismo e la psiche allo stress.

it.wikipedia.org

Esse vengono rilasciate in situazioni stressanti come forma di difesa, in modo da poter sopportare meglio il dolore, fisico o psicologico.

it.wikipedia.org

Il medico gli dà una cura meno stressante, sperando che tutto possa andare per il meglio.

it.wikipedia.org

L'abuso sembra essere più facile nel personale sanitario sottoposto a turni stressanti, intervallati solo da brevi periodi di riposo.

it.wikipedia.org

Quindi in fase di progetto è importante calcolare e verificare le temperature dei componenti nelle condizioni termiche di funzionamento più stressanti.

it.wikipedia.org

La consapevolezza estrema di qualunque piccola cosa che capita o che cambia nel corpo può produrre dei momenti stressanti.

it.wikipedia.org

Il cavallo impara le risposte corrette ai comandi dati a mano e voce, fino al mantenimento della calma in situazioni insolite o stressanti.

it.wikipedia.org

Le condizioni di viaggio furono quindi molto stressanti e faticose.

it.wikipedia.org

Tra tutte le varianti della shoulder press, quella in assoluto più stressante per l'articolazione gleno-omerale è il lento dietro o behind the neck shoulder press.

it.wikipedia.org