Traduzioni di „strofa“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

zwrotka

strofa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dominato principalmente dal pianoforte, il brano si apre come una ballata al pianoforte con strofe caratterizzate dall'elettronica.

it.wikipedia.org

Si apre con un arpeggio di chitarra accompagnata da violini, soluzione che prosegue anche sulla prima strofa con l'inserimento in seguito del basso.

it.wikipedia.org

L'ode è composta da sedici strofe, di sei versi ciascuna, cinque settenari e un endecasillabo.

it.wikipedia.org

Qui sono eseguite solo le prime tre strofe, che vengono ripetute a intervalli irregolari.

it.wikipedia.org

Questa terza strofa è stata soppressa nel 1990.

it.wikipedia.org

La struggente melodia è costituita da una strofa ed un ritornello, che si alternano per tre volte a ritmo di valzer.

it.wikipedia.org

Da questo momento innanzi ha inizio la parte meditativa dell'idillio, che comprende la quarta e quinta strofa.

it.wikipedia.org

Verosimilmente a giudicare dall'etimologia della parola, l'antistrofe veniva eseguita dal coro percorrendo l'orchestra in senso contrario al giro della strofe.

it.wikipedia.org

Le sue strofe sono formate da quattro versi ottonari, dove rimano il secondo e il quarto e ripetono, inframmezzato fra loro, un estribillo (ritornello).

it.wikipedia.org

Oltre che nella strofe alcaica si può incontrare anche nelle strofe dattilo-epitrite.

it.wikipedia.org