Traduzioni di „abbassamento“ nel dizionario italiano » sloveno

abbassamento [abbassaˈmento] SOST m

abbassamento (di prezzi)

znižanje n

abbassamento (di temperatura)

padec m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'abbassamento del piano stradale, in prossimità dell'ingresso del palazzo ducale, raggiunge i 90 cm. circa.

it.wikipedia.org

Si formò la calotta polare antartica e l'estensione dei ghiacciai produsse un abbassamento del livello del mare.

it.wikipedia.org

La somministrazione orale di arginina mostrò un abbassamento dei livelli ematici di glucosio.

it.wikipedia.org

Manovre meccaniche molto semplici permettono di ottenere l'elevazione o l'abbassamento graduale dei vari segmenti del piano di appoggio.

it.wikipedia.org

Recenti studi hanno trovato che durante l'ultimo massimo glaciale la salinità globale era aumentata in seguito all'abbassamento di circa 140 m della superficie marina.

it.wikipedia.org

L'evaporazione attraverso la superficie porosa della sfera richiama acqua dal tubo graduato nel quale si rileva l'abbassamento di livello.

it.wikipedia.org

L'agape invece è dono, sacrificio, abbassamento, amore disinteressato e immotivato, il cui oggetto assume valore per il fatto di essere amato.

it.wikipedia.org

Honda sosteneva che tale profilo garantiva un abbassamento di baricentro e una rigidità torsionale maggiore.

it.wikipedia.org

Le deviazioni sono spiegate con l'abbassamento del livello di base, per cui la corrente dei fiumi, a monte, produce maggiore erosione.

it.wikipedia.org

Il passaggio dal registro di soprano a quello di contralto avvenne per un abbassamento della voce, causato da una malattia.

it.wikipedia.org