Traduzioni di „avventato“ nel dizionario italiano » sloveno

avventato (-a) [avvenˈta:to] AGG

avventato (-a) (giudizio)

nepremišljen

avventato (-a) (persona)

nagel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia, a causa di un avventato tentativo d'accerchiamento ai fianchi operato dalla cavalleria la battaglia prese una piega insperata per i colorados.

it.wikipedia.org

Peccato che i signori ai quali fa quelle confidenze non siano altri che i mariti delle avventate acquirenti del lievito.

it.wikipedia.org

Spesso risulta avventata e ribelle, e cerca di risolvere le questioni nella maniera più rapida.

it.wikipedia.org

È responsabile di aver creato le centinaia di leggi presenti nel villaggio sebbene sembri essere molto affidabile e prende spesso decisioni avventate.

it.wikipedia.org

Pertanto, le azioni avventate del governo in assenza di sostegno statale misero l'impresa in una situazione critica.

it.wikipedia.org

Cesare, invitando tutti a non prendere decisioni avventate e dettate dalla paura, propose invece di confinare i congiurati e di confiscare loro i beni.

it.wikipedia.org

Il colpo fallì e la mossa avventata del despota permise al sultano di pretenderne le dimissioni.

it.wikipedia.org

In quanto alla giovane stenografa, viene rilasciata perché la giuria non crede che possa essere lei la responsabile di quel modo avventato di guidare.

it.wikipedia.org

L'integrità dell'opera venne compromessa da un avventato restauro del 1872.

it.wikipedia.org

Huascar non sembrò capire pienamente la situazione e si intestardì in una tattica avventata.

it.wikipedia.org