Traduzioni di „cesta“ nel dizionario italiano » sloveno

cesta [ˈtʃesta] SOST f

cesta

koš m

cesta

košara f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alle estremità del campo erano poste due ceste di vimini per le pesche, appese al muro e chiuse di sotto.

it.wikipedia.org

Tornando a casa con la gallina in una cesta, si accorge però che l'animale ha ripreso a provocarlo.

it.wikipedia.org

Già allora venditori ambulanti, attrezzati con ceste, gerle o banchetti, proponevano a devoti e passanti incisioni, preghiere e ritratti di santi.

it.wikipedia.org

Le classi elevate consideravano con un certo disprezzo queste torme di poveri che con le loro sportulae (ceste) si presentavano periodicamente a ricevere quanto pretendevano.

it.wikipedia.org

Il nido è costituito da una bassa struttura a forma di cesta fatta di piante palustri, tenuta adesa agli steli delle piante circostanti.

it.wikipedia.org

Tutt’oggi in un negozio di questo paese viene esposta una cesta specifica per questo prodotto.

it.wikipedia.org

La jai alai in lingua basca o cesta punta in lingua castigliana è una specialità sferistica di palla basca.

it.wikipedia.org

Ormai vecchio, l'ex gesuita muore e viene cremato come buddista, dentro una grande cesta rotonda, simile ad una botte.

it.wikipedia.org

La cagliata viene fatta spurgare in un particolare recipiente di legno detto cisca (cesta).

it.wikipedia.org

Ad ogni tasto corrisponde un martelletto e l'insieme dei martelletti, racchiusi a semicerchio, prendono il nome di cesta dei martelletti o cesta delle leve.

it.wikipedia.org