Traduzioni di „conglomerato“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

agglomerato [agglomeˈra:to] SOST m

agglomerato

naselje n

congiurato (-a) [kondʒuˈra:to] SOST m, f

congiurato (-a)

zarotnik(zarotnica) m (f)

congelamento [kondʒelaˈmento] SOST m

congelamento

zamrznitev f

concentrato [kontʃenˈtra:to] SOST m GASTR

concentrato

koncentrat m

sconsiderato (-a) [skonsideˈra:to] AGG

sconsiderato (-a)

nepremišljen

congelatore [kondʒelaˈto:re] SOST m

congelatore

zamrzovalnik m

congegno [konˈdʒeɲɲo] SOST m

congegno

naprava f

congiura [konˈdʒu:ra] SOST f

congiura

zarota f

congrega [koŋˈgrɛ:ga]

congrega SOST f:

congrega

bratovščina f

congelare [kondʒeˈla:re] VB vb trans

congelare

zamrzovati [forma perf zamrzniti]

congresso [koŋˈgrɛsso] SOST m

congresso

kongres m

congiunto (-a) [konˈdʒunto] SOST m, f

congiunto (-a)

sorodnik(sorodnica) m (f)

congiurare [kondʒuˈra:re] VB vb intr

congiurare contro qu

kovati zaroto proti komu

alberato (-a) [alberaˈ:to] AGG

alberato (-a)

zasajen z drevjem

moderato (-a) [modeˈra:to] AGG

moderato (-a) a. POL

zmeren

moderato (-a) (equilibrato)

umerjen

carcerato (-a) [kartʃeˈra:to] SOST m, f

carcerato (-a)

zapornik(zapornica) m (f)

congedare VB

Contributo di un utente

congedare

odsloviti

congedare

pustiti za seboj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si tratta di rocce sedimentarie clastiche con granulometria molto variabile (conglomerati, arenarie e siltiti).

it.wikipedia.org

Maggiore è il tempo di vibrazione misurato minore è la lavorabilità del conglomerato.

it.wikipedia.org

Questo conglomerato è una delle aree più importanti per l'arte del paese, oltre a ospitare l'emeroteca nazionale e la biblioteca nazionale.

it.wikipedia.org

Nel settembre dello stesso anno iniziò la gettata del conglomerato di marmo e cemento che avrebbe composto il corpo della statua.

it.wikipedia.org

È caratterizzato dall'esistenza di zone tese nel calcestruzzo, ma tali che le relative tensioni siano inferiori alla resistenza a trazione del conglomerato.

it.wikipedia.org

Le mura sono in pietra con intonaco d'arenaria e s'ìnnalzano per diciotto metri incluso il conglomerato che funge da piattaforma.

it.wikipedia.org

I conglomerati sono costituiti in parte da frammenti litici di quarzo latteo e rosa, rocce vulcaniche e in parte metamorfiche.

it.wikipedia.org

La malta è un conglomerato costituito da una miscela di legante (ad esempio cemento e/o calce), acqua e inerte fine (sabbia).

it.wikipedia.org

Il conglomerato bituminoso è costituito da una miscela di aggregati (materiali rocciosi di diversa granulometria quali filler, sabbia e pietrisco) e un legante.

it.wikipedia.org

Entro una molassa sono presenti associati diversi altri litotipi, come conglomerati, peliti, marne.

it.wikipedia.org