Traduzioni di „emarginato“ nel dizionario italiano » sloveno

I . emarginato (-a) [emardʒiˈna:to] SOST m, f

emarginato (-a)

izobčenec(izobčenka) m (f)

II . emarginato (-a) [emardʒiˈna:to] AGG

emarginato (-a)

zabeležen na robu

emarginare [emardʒiˈna:re] VB vb trans

emarginare

izobčevati [forma perf izobčiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La nostra missione è di servire le persone che sono emarginate e private di diritti.

it.wikipedia.org

I testi fanno spesso riferimento alla recitazione e al grande schermo, così come a temi già ricorrenti nei suoi lavori come l'interesse per gli emarginati.

it.wikipedia.org

Inoltre gli omicidi si concentrano nei quartieri più emarginati e sono completamente assenti dalla zona turistica e dal centro storico.

it.wikipedia.org

Alcuni artisti hanno anche raccolto critiche per il loro speculare su un'immagine di instabilità mentale, sfruttando la purezza e la spensieratezza dello status di "emarginato".

it.wikipedia.org

Pitch è una voce periodica sui temi della sociologia giuridica sui temi della devianza, differenza di genere, diritti degli emarginati e degli immigrati.

it.wikipedia.org

Gastaldon e i suoi amici erano fuori sintonia con l'ascesa del fascismo italiano nel 1920, e divennero sempre più emarginati.

it.wikipedia.org

Tyrion si sente un emarginato, e simpatizza spesso per altri personaggi in condizioni simili alla sua.

it.wikipedia.org

I membri venivano invitati a vivere in comune, con seguaci raccolti principalmente tra gli emarginati e le minoranze etniche.

it.wikipedia.org

Si è occupato soprattutto della pastorale con adolescenti e giovani a rischio di esclusione sociale e con le persone emarginate.

it.wikipedia.org

Nel tentativo di rappresentare una categoria di persone emarginate, l'artista ha emblematicamente rifiutato di fotografarle.

it.wikipedia.org