Traduzioni di „frastagliato“ nel dizionario italiano » sloveno

frastagliato (-a) [frastaʎˈʎa:to] AGG

frastagliato (-a)

členovit

frastagliato (-a)

neraven

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I controllori segnalarono all'equipaggio "pioggia, nebbia, fumo e un soffitto (cappa di nubi) frastagliato" l'aeroporto, rendendo l'atterraggio più difficile, ma possibile.

it.wikipedia.org

È rimasta solo la sezione nord occidentale del bordo, mentre il resto forma un rialzo circolare frastagliato e danneggiato dagli impatti.

it.wikipedia.org

Il profilo è molto più irregolare e frastagliato e le vette, oscillanti in media tra i 500 e i 700 metri, si individuano con difficoltà.

it.wikipedia.org

Il suo territorio è in massima parte montuoso e il suo litorale roccioso e frastagliato.

it.wikipedia.org

Le foglie sono semplici e alterne, di grandi dimensioni, picciolate, con lamina ovale, base asimmetrica e margine dentato-frastagliato.

it.wikipedia.org

Lungo il perimetro dell'area archeologica sono visibili le antiche mura di cinta che, seguendo l'orografia della zona, hanno un andamento piuttosto frastagliato.

it.wikipedia.org

Per il resto assomiglia ad un rettangolo con un lato frastagliato a nord e un'insenatura ad est..

it.wikipedia.org

La corolla è gamopetala, 5 petali sono saldati tra loro andando a formare il bordo frastagliato caratteristico del fiore del garofano.

it.wikipedia.org

La costa è in parte sabbiosa e in parte rocciosa ma con un profilo poco frastagliato, con poche insenature.

it.wikipedia.org

Le coste settentrionali portano ancora il segno degli immensi ghiacciai le ricoprivano durante le ere glaciali, creando il frastagliato paesaggio costiero.

it.wikipedia.org