Traduzioni di „graduare“ nel dizionario italiano » sloveno

graduare [graduˈa:re] VB vb trans

graduare

stopnjevati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il dispositivo di puntamento a lunetta, sul lato sinistro, era graduato in base alle cariche di lancio impiegate.

it.wikipedia.org

Si potrebbe costruire un righello tracciando una scala graduata su un'assicella di legno.

it.wikipedia.org

Altro elemento in comune con il karate, è l'utilizzo delle cinture (dalla bianca alla nera) che graduano gli atleti in base alla loro esperienza.

it.wikipedia.org

Attraverso una lente presente nello strumento è possibile leggere direttamente su una scala graduata la tensione e quindi la dose di radiazioni subita.

it.wikipedia.org

Gli interventi sono poi graduati attraverso un'attenta analisi di priorità che ha consentito di avviare decisamente l'azione di messa in sicurezza.

it.wikipedia.org

Quest'ultima dilatandosi in seguito all'aumento della temperatura, spinge una lancetta lungo un'ampia scala graduata verticalmente.

it.wikipedia.org

Ad esempio un viscosimetro a coppa (utilizzato per le vernici) è composto da un contenitore graduato con un foro calibrato sul fondo.

it.wikipedia.org

Secondo questa scuola, la realtà e l'esistenza sono identici il che significa che l'esistenza è una, ma graduata in intensità.

it.wikipedia.org

Queste vengono eseguite graficamente, spostando una o più asticelle graduate con scala logaritmica.

it.wikipedia.org

Alcuni progetti includevano uno schermo graduato davanti al pilota che indicava l'angolo relativo ai punti di riferimento lunari.

it.wikipedia.org