Traduzioni di „inadeguato“ nel dizionario italiano » sloveno

inadeguato (-a) [inadeˈgua:to] AGG

inadeguato (-a)

neprikladen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si ritiene, perciò, che gli orecchini fossero solitamente indossati dai re in età prepuberale, ma fossero inadeguati per il re in età adulta.

it.wikipedia.org

Uno dei problemi più urgenti era rappresentato dall'obsolescenza generale del materiale rotabile ormai inadeguato allo standard qualitativo richiesto.

it.wikipedia.org

Non entrò nel fiume, affermando che le proprie navi erano inadeguate per quel compito.

it.wikipedia.org

Le località non servite dalla ferrovia devono fare affidamento sul trasporto degli autobus, che affronta problemi come attrezzature e reti stradali inadeguate.

it.wikipedia.org

La risposta assistenziale cinquecentesca nei confronti della sifilide fu lenta e inadeguata, soprattutto se messa a confronto con quella adottata nei confronti della peste.

it.wikipedia.org

Questi segni di controllo inadeguato della tubercolosi possono essere collegati a un malfunzionamento del sistema sanitario.

it.wikipedia.org

Cita anche alcuni fallimenti da parte sua, come il sistema fiscale inadeguato, e continua a dare al sultano consigli per il futuro.

it.wikipedia.org

Possedeva dei freni a tamburo inadeguati, che vennero potenziati nella serie successiva.

it.wikipedia.org

Il colpevole è un soggetto psicopatico, una personalità inadeguata che voleva uccidere qualcuno ad effetto dimostrativo.

it.wikipedia.org

Inoltre, la presenza del motore in posizione posteriore centrale sottrasse spazio all'abitacolo, per cui anche l'abitabilità si rivelò inadeguata.

it.wikipedia.org