Traduzioni di „inalterato“ nel dizionario italiano » sloveno

inalterato (-a) [inalteˈra:to] AGG

inalterato (-a)

nespremenjen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per oltre cento anni il denaro mantenne comunque inalterato peso e lega.

it.wikipedia.org

Il punteggio è sostanzialmente rimasto inalterato rispetto alla passata edizione.

it.wikipedia.org

Nonostante i primi due piani siano rimasti inalterati, la sopraelevazione segna una spaccatura evidente tra la vecchia e la nuova composizione della facciata.

it.wikipedia.org

Il materiale da fissare deve essere processato immediatamente dopo il prelievo per mantenere inalterate le proprietà isto-citologiche.

it.wikipedia.org

Le immagini satellitari e le foto aeree scattate tra il 1950 e il 1970 mostrano come il ghiacciaio sia rimasto inalterato per decenni.

it.wikipedia.org

L'edizione italiana invece, mantiene in gran parte i doppiatori storici della serie e inalterati i nomi inglesizzati cambiati all'epoca.

it.wikipedia.org

Caratteristica nell'architettura araba, serve ad ombreggiare (come una parete verticale) lasciando comunque inalterata la circolazione naturale di aria.

it.wikipedia.org

Inoltre fu anche rifatta la sala grande, mantenutasi inalterata fino ad oggi.

it.wikipedia.org

Questi pazienti mantengono inalterata la capacità di comprendere il linguaggio, dunque il deficit è puramente nervoso-motorio, nella fase di estrinsecazione del linguaggio.

it.wikipedia.org

La formula rimane inalterata rispetto a quella delle edizioni precedenti, con due gironi da quattro squadre ciascuno.

it.wikipedia.org